肩并肩 英语

Question

肩并肩用英语是shoulder to shoulder 还是shoulder by shoulder?谢谢啦

Answer 1

shoulder to shoulder 并肩地;齐心协力地
side by side 肩并肩地;一起

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/18181450.html

Answer 2

neck and neck

Answer 3

Side by side shoulder to shoulder 都是肩并肩的意思
hand in hand手牵手 arm in arm臂挽臂

Answer 4

shoulder to shoulder
1. 距离非常贴近地；肩并肩地
2. 密切合作地

可参见:
http://www.iciba.com/shoulder/本回答被提问者采纳

Answer 5

shoulder by shoulder