第1个回答 2014-01-04
《巴黎圣母院》浅尝深蘸的看过三遍，第一遍是初中看的中文简译版本，那个时侯只是简单的对人物形象有自己的理解，善良美丽的爱斯梅拉达和丑陋的伽西莫多等鲜明的任务形象给自己留下深刻的印象。第二遍是在高中毕业看的是英汉对照的，逐渐关注故事情节，爱斯梅拉达对弗比斯虚幻盲目的爱，和伽西莫多对她纯洁无私的爱鲜明对比再次在内心泛起漪涟。第三遍是在最近看的全英文版本，这次泪水不自觉的划过眼角，不是简单因为小说中的爱情的悲剧而是为当时社会背景下以男女主人公为代表的人们遭受的超于贫穷生活的精神压抑与悲惨的无奈。为伽西莫多在邪恶的道貌岸然的副主教的唆使下遭人唾弃的生活而气愤，为善良的爱斯梅达为了解救和自己毫无关系的诗人甘果毫不犹豫的牺牲自己的幸福的感动。。。这些无不让我们深思，社会，黑暗，名利，权势，真的能够完全覆盖人内心的那份纯天然的洁净像善良，关爱他人，诚实的品质吗？。。。