call for和ask for的区别《详细》

Question

如题所述

Answer 1

ask for

1. 请求；要求；向…要…，需要：例句: He asked me politely for the book.
他彬彬有礼地向我要那本书。I asked for the hand of his daughter in marriage.
我请求娶他的女儿为妻。2. 要求见(某人)；(通过询问来)寻找(某人)，找(人)：例句: Did anyone ask for me?
有人来找过我吗?The guest asked for the manager.
客人要见经理。3. [口语]自己招惹(不愉快的事)：例句: He asked for all he got.
他这是自作自受。

call for

1. 要求：例句: He sat down and called for some beer.
他坐下来要了一些啤酒。The crew of the ship are calling for a raise in pay.
这艘轮船上的全体船员正在要求增加工资。2. 需要；必需：例句: To be a nurse calls for endurance and patience.
作一名护士需要有毅力和耐心。This good news calls for a celebration.
这个好消息值得庆祝一番。3. 去取；来取；去接；来接：例句: I'll call for you at seven.
七点我来接你。Shall we send these books, or will you call for them?
这些书是我们给您送去，还是您来取呢?4. 预期；预示：例句: The weather forecast calls for snow flurries tonight.
天气预报预示今夜有小雪。5. 规定：例句: The traffic regulations call for that all vehicles should keep to the right.
交通规则规定车辆一律靠右行驶。6. 大声叫喊要…：例句: The bricklayer on the roof was calling for more tiles.
房顶上的瓦工招呼再送些瓦上去。