第1个回答 2017-08-28
锡伯族语言没有借用满语语言，锡伯语言与满语同源，锡伯族与满族有说不清的血缘关系。新中国成立后，人为划为两个民族，因为划定民族，政府有主导权力，百姓只有服从。锡伯文字借用了满文“文字符号”,满文“文字符号实为“蒙文符号”，蒙文符号借用回鹘文“文字符号”。从目前锡伯族的语言发音和语法上看，借用满文（符号）在乾隆时期规范文字以后的事情，因为锡伯族口语语言趋向于是较为规范的满语书面语言。当然不排除乾隆时期规法语言必须以一种方言为基础，而这种方言正好与锡伯族语言相近。但后者多被学者否定。我知道的就这么多。盼有人补充，使你的答案圆满。您的题目你看是不是想说“锡伯族文字（符号）是怎样借用满族文字（符号）的？”