英语proper translation怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

英语 proper translation 翻译成中文意思是正确的翻译。例如，In some cases, a proper translation or interpretation is vital. 在一些情况下，准确的笔译和口译是至关重要的。本回答被网友采纳

Answer 2

proper translation
正确翻译

Answer 3

英语 proper translation 翻译成中文意思是正确的翻译。例如，In some cases, a proper translation or interpretation is vital. 在一些情况下，准确的笔译和口译是至关重要的。本回答被网友采纳

Answer 4

proper translation    可以翻译为恰当的解释。

英[ˈprɒpə(r) trænzˈleɪʃn]    

美[ˈprɑːpər trænzˈleɪʃn]    

    恰当翻译;    

[例句]Chapter one points out cultural involvement does bring difficulties to translation, but they may be solved by proper translation strategies.

第一章指出文化介入给翻译带来的困难的确存在，但这些困难可以通过恰当的翻译策略来解决。

translation    英[trænzˈleɪʃn]    美[trænzˈleɪʃn]    

n.    翻译; 译; 译文; 译本; 译作; 转变; 转化;    

[例句]Poetry always loses something in translation.

诗歌一经翻译总会失去某些东西。

[其他]    复数：translations    

Answer 5

proper translation

英 [ˈprɒpə(r) trænzˈleɪʃn]美 [ˈprɑːpər trænzˈleɪʃn]

正确翻译