如果需要退选某门课程，可以考虑以下委婉的表达方式：
表示感谢和尊重。可以先表示感谢老师的教导和关心，并表达对老师的尊重。
说明退课原因。可以说明退课的原因，例如课程内容不符合自己的需求、时间安排冲突、个人情况变化等。
表达歉意。可以表示对老师和其他学生造成的不便和影响感到抱歉。
说明退课流程和时间。可以询问老师关于退课的具体流程和注意事项，并说明自己会尽快处理。
下面是一种委婉的表达方式：
尊敬的老师，您好！非常感谢您这段时间以来对我的教导和关心，我非常尊重您的工作和付出。由于个人情况变化，我不得不考虑退选您的课程，希望您能理解。我深感抱歉，因此给您和其他学生带来的不便和影响。请问关于退课的具体流程和注意事项，我会尽快处理。再次感谢您的教导和支持！