1、《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
唐代：张志和
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文：
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
2、《饮湖上初晴后雨二首·其二》
宋代：苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文：
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
3、《望洞庭》
唐代：刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
译文：
秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。
4、《江南春》
唐代：杜牧
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
译文：
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
5、《望庐山瀑布》
唐代：李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
译文：
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
诗中河 1.关关雎鸠，在河之洲。
（《诗经？关雎》） 2.国破山河在，城春草木深。（杜甫：《春望》） 3.大漠孤烟直，长河落日圆。
（王维：《使至塞上》） 4.白日依山尽，黄河入海流。（王之涣：（登鹳雀楼》） 5.旦辞黄河去，暮宿黑山头。
（（木兰辞》） 6.无限山河泪，谁言天地宽。（夏完淳：《别云间》） 7.飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
（李白：《望庐山瀑布》） 8.蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。（苏轼：《题惠崇春江晚景》） 9.黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
（王之涣：《凉州词》） 10.三万里河东人海，五千仞岳上摩天。（陆游：《秋夜将晓出篱门迎凉有感》） 诗中江 1.至今思项羽，不肯过江东。
（李清照：《夏日绝句》） 2.孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。（柳宗元：《江雪》） 3.野径云俱黑，江船火独明。
（杜甫：《春夜喜雨》） 4.江南好，风景旧曾谙。 日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
（白居易：《忆江南）） 5.竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。（苏轼：《题惠崇春江晚景）》） 6.朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
（李白：《早发白帝城）） 7.孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。（李白：《送孟浩然之广陵》） 8.月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
（张继：（枫桥夜泊》） 9.寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。（王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》） 10.正是江南好风景，落花时节又逢君。
（杜甫：（江南逢李龟年））。
诗中河
1.关关雎鸠，在河之洲.（《诗经？关雎》）
2.国破山河在，城春草木深.（杜甫：《春望》）
3.大漠孤烟直，长河落日圆.（王维：《使至塞上》）
4.白日依山尽，黄河入海流.（王之涣：（登鹳雀楼》）
5.旦辞黄河去，暮宿黑山头.（（木兰辞》）
6.无限山河泪，谁言天地宽.（夏完淳：《别云间》）
7.飞流直下三千尺，疑是银河落九天.（李白：《望庐山瀑布》）
8.蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时.（苏轼：《题惠崇春江晚景》）
9.黄河远上白云间，一片孤城万仞山.（王之涣：《凉州词》）
10.三万里河东人海，五千仞岳上摩天.（陆游：《秋夜将晓出篱门迎凉有感》）
诗中江
1.至今思项羽，不肯过江东.（李清照：《夏日绝句》）
2.孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪.（柳宗元：《江雪》）
3.野径云俱黑，江船火独明.（杜甫：《春夜喜雨》）
4.江南好，风景旧曾谙.
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝.（白居易：《忆江南））
5.竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知.（苏轼：《题惠崇
1、巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩荡荡，横无际涯。
2、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
3、多么静的洞庭湖啊，静得像一面镜子；多么绿的洞庭湖啊，绿得像一片草坪。
4、远远望去，洞庭湖的山水是多么美丽，如同白玉盘里放着一颗小巧玲珑的青螺，令人遐想。
5、啊！洞庭湖的君山是多么雄伟壮观啊！就像一个忠诚的卫士守卫着洞庭湖，好让洞庭湖不受风雨的侵扰。
6、冬天，到处冰天雪地，唯独浩瀚的洞庭湖从不上冻。宽阔的湖水依旧波光闪烁，显出无比的活力和生机。
7、人生除泛海，便到洞庭波。驾浪沉西日，吞空接曙河。虞巡竟安在，轩乐讵曾过。唯有君山下，狂风万古多。
8、周极八百里，凝眸望则劳。水涵天影阔，山拔地形高。贾客停非久，渔翁转几遭。飒然风起处，又是鼓波涛。
1、《渔歌子·西塞山前白鹭飞》唐代：张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。译文：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。2、《饮湖上初晴后雨二首·其二》宋代：苏轼水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文：在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。3、《望洞庭》唐代：刘禹锡湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。译文：秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。
遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。
那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。4、《江南春》唐代：杜牧千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。5、《望庐山瀑布》唐代：李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
诗中河 1.关关雎鸠，在河之洲.（《诗经？关雎》） 2.国破山河在，城春草木深.（杜甫：《春望》） 3.大漠孤烟直，长河落日圆.（王维：《使至塞上》） 4.白日依山尽，黄河入海流.（王之涣：（登鹳雀楼》） 5.旦辞黄河去，暮宿黑山头.（（木兰辞》） 6.无限山河泪，谁言天地宽.（夏完淳：《别云间》） 7.飞流直下三千尺，疑是银河落九天.（李白：《望庐山瀑布》） 8.蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时.（苏轼：《题惠崇春江晚景》） 9.黄河远上白云间，一片孤城万仞山.（王之涣：《凉州词》） 10.三万里河东人海，五千仞岳上摩天.（陆游：《秋夜将晓出篱门迎凉有感》） 诗中江 1.至今思项羽，不肯过江东.（李清照：《夏日绝句》） 2.孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪.（柳宗元：《江雪》） 3.野径云俱黑，江船火独明.（杜甫：《春夜喜雨》） 4.江南好，风景旧曾谙. 日出江花红胜火，春来江水绿如蓝.（白居易：《忆江南）） 5.竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知.（苏轼：《题惠崇。
诗中河 1.关关雎鸠，在河之洲.（《诗经？关雎》） 2.国破山河在，城春草木深.（杜甫：《春望》） 3.大漠孤烟直，长河落日圆.（王维：《使至塞上》） 4.白日依山尽，黄河入海流.（王之涣：（登鹳雀楼》） 5.旦辞黄河去，暮宿黑山头.（（木兰辞》） 6.无限山河泪，谁言天地宽.（夏完淳：《别云间》） 7.飞流直下三千尺，疑是银河落九天.（李白：《望庐山瀑布》） 8.蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时.（苏轼：《题惠崇春江晚景》） 9.黄河远上白云间，一片孤城万仞山.（王之涣：《凉州词》） 10.三万里河东人海，五千仞岳上摩天.（陆游：《秋夜将晓出篱门迎凉有感》） 诗中江 1.至今思项羽，不肯过江东.（李清照：《夏日绝句》） 2.孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪.（柳宗元：《江雪》） 3.野径云俱黑，江船火独明.（杜甫：《春夜喜雨》） 4.江南好，风景旧曾谙. 日出江花红胜火，春来江水绿如蓝.（白居易：《忆江南）） 5.竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知.（苏轼：《题惠崇。
1、《饮湖上初晴后雨二首》（其一）宋 苏轼朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会，一杯当属水仙王。白话译文：天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。
傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有完全领略到。
如要感受人间天堂的神奇美丽，还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。2、《饮湖上初晴后雨二首》（其二）宋苏轼水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜白话译文：晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。3、《江雪》 柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭，孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
白话翻译：四周的山上没有了飞鸟的踪影，小路上连一丝人的踪迹也没有，只有在江上的一只小船上，有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁，在寒冷的江上独自垂钓。4、《望庐山瀑布》唐李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。白话翻译：太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾，远远看去瀑布像匹白练挂在山前。
水流从三千尺的高处直泻而下，好像是璀璨的银河水落自九天。5、、唐·刘禹锡 《望洞庭》湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。白话翻译：洞庭湖的水光与秋月交相融和， 水面波平浪静就好像铜镜未磨。
远远望去洞庭湖山水一片翠绿， 恰似白银盘子托着青青的田螺。