第1个回答 2016-02-29
本文详细介绍了英语后缀er，主要内容来自梁茂成的一篇文章《浅谈英语后缀"er"》，并在最后指出后缀-er和后缀-or的区别。
英国普名词典编纂家Eri Partrdge 在他的Origin一书中将后缀-er的来源细分到十多种, 由此可见此后缀的复杂性。这种复杂性在很大程度上决定了它在现代英语中运用的活跃性。其用途可简略归纳如下:
一、后缀-er 用得最广的是加在动词之后,构成施事名词(agential noun)。 有两种情况:
1、直接加在动词之后,表示施事者, 可以是人,也可以是物。如:
stopper(塞子) ; filler (填料) ; teacher (教师) ;
wanderer (徘徊者) : waverer (犹豫不决的人) 等。
2、加在动词之后,再与其它词组合, 构成一个较为复杂的词, 以表达更完整润音思或附加意思, 仍表示施事者。如:
freespender(挥金如土者); firstcomer(先到者);
woodpecker (啄木鸟); troublemaker(惹是生非者);
tailender(倒数第一); fortuneteller (算命先生);
bestseller (畅销书); moneygrubber (死要钱的人) 等。
二、后缀-er 可用在名词或名词性词组之后。
1、加在地名或机关名称等专有名词之后，表示“......的人” 。如:
NewYorker (纽约人); Icelander(冰岛人) ;
Londoner(伦敦人); West Pointer(美国西点军佼学生) ;
Long Marcher(参加过中国二万五千里长征的人) 等。
2、加在表示方位的名词之后, 表示“ 来自某方向的风” 。如:
souther(南风); norther (北风) ;
northeaster (东北风); southwester (西南风)等。
3、将某些名词或名词性词组缩略后，在后面再加上后缀-er, 使其口语化或但语化,意思仍不变。如:
rugger(橄榄球戏),由Rugby 缩略后加-er变成。
soccer(足球), 由Association Football变化而来。
homer (棒球之全垒打法), 由homerun 缩略后变的。
feller (家伙; 男人),由fellow 缩略变化而来。
brekker (早饭), 由breakfast 缩略而变成。
4 、其它普通名词或名词性词组后面加上-er 表示“有......特征的人或物” , “在......工作或居住的人” ,“以......为业的人”或者“制造......的人” 等等。如:
doubleheader(双机头列车; 棒球连赛) ;
sixmaster_footer(六英叹高的人) ; fiveshooter(左轮枪) ;
onestriper (海军少尉) ; weekender (周末度假的人) :
docker (船坞工人) ; cottager (身居茅屋者) :
colleger(大学生) ; forester (林务员; 森林工作者) ;
golfer (玩高尔夫球者) ; miler (一英哩赛跑选手) :
moneyer (铸币者) : glover (制手套者) ;
marathoner (马拉松选手) 等等。
三、后缀-er加在形容词之后。
1、表示“具有......特征的人” , 有时也指物。如:
westerler (西方人) ; easterner (东方人) ;
foreigner (外国人) ; stranger (陌生人) ;
insider (当地人; 界内人) ; outsider (外地人; 外界人) ;
overnighter (短期旅行用的小件行李) 等。
2、表示形容词的比较级。(一般语法书中均有专文论述, 不再多赘。)
四、后缀-er也可以加在某些数词之后。
1、表示具有该数目之内容的人或物或者表示具有此数特征的人或物。如：
fiver (五磅或五美元的钞票) ; sixer(含六件之物)
tener (十英镑或十美元的钞票) ;
fourteener (一行有十四个音节的诗); oner(独一无二的人或物)等。
2、表示参与某年所发生之事的人。如：
fortyniner (1849年到California 淘金的人) :
eihtyniner (1889年到Oklahoma田庄定居的人)
五、后缀-er还可以加在个别副词之后。这主要出现在当代英语中。如：
downer(抑制剂) ; upper (兴奋剂) :
twicer (一事做两次的人) 等。
此外, -er还可以构成部分副词的比较级。因篇幅所限,就不再谈了。
-er和-or后缀的区别：
1、加“-er ”可表示“人”，这类词多数情况下表示的人物社会地位较低，或从历史上看较低。
例：beginner初学者/新手, driver司机，teacher教师，labourer劳动者,runner跑步者/信使,skier滑雪者，swimmer游泳者,observer观测者/观察员, murderer杀人犯passenger旅客, traveller旅游者,learner学习者/初学者, lover爱好者,worker工人, researcher研究员，printer印刷工，gardener园艺工, owner 主人，wrestler摔交者等
2、加“-or ”可表示“人”，这类词多数情况下表示的人物社会地位较高，或从历史上看较高。
例：doctor博士或医生, tutor(大学)指导教师/ 助教/ 监护人,director主任
compositor排版师,collector收藏家, instructor教员/指导者本回答被网友采纳