第1个回答 2022-11-23
问题一：日语“お支Bい期日まで” 是什么意思 お支B(しはら)い期日（きじつ）まで
o shi ha ra i ki ji tsu ma de
お支Bい 是 支付
期日 是 期限 日期
まで 是 到 或者 截止
截止到(你的)支付期限为止
问题二：“按时支付”用日语怎么说，“时间通り支Bい”行吗 时间どおりに支Bいます。
问题三：日文翻译 コンビニ/ATM: 申zみ时に表示される期限までにお支Bいください. 要在什么时候之前付款阿。 コンビニ/ATM: 申zみ时に表示される期限までにお支Bいください.
便利店/ ATM：申请时请在申请期限前支付.
问题四：以货物发票开具时间的60天内电汇结算 用日语怎么说 以货物发票开具时弧的60天内电汇结算。
货物の请求书のk行日より60日以内に银行振zにて决算する。
问题五：什么时候可以看货 日语怎么说 何时になりましたら品物のg物を见ることができるでしょうか？
问题六：中文的逾期,日语怎么表达? 期限を过ぎた（きげんをすぎた）
期限が切れた（きげんがきれた）
逾期天数 期限を过ぎた贰数（にっすう）
期限が切れた日数
问题七：提前 用日语怎么说 缲り上げる
ku ri a ge ru
问题八：商业登记簿日语怎么说 银行承兑汇票的excel登记表设计步骤：1、出票人2、金额3、号码4、收到日期5、到期日6、去向7、签名栏收到银行承兑汇票账务处理方法：收到银行承兑汇票，共100万。1、首先把票面含背书页复印存档，2、然后根据票面的内容（票据号码、签发行、付款单位、收款单位、签发日期、到期日期、金额等关键因素）编制明细表，3、然后给付款单位开收据，（有的单位是把汇票的复印件和收据一起作为记帐凭证的附件）：借：应收票据/银行承兑汇票100W贷：应收账款/XX单位4、你转让给别的单位，人家也得给开收据，以及汇票明细表：借：应付账款/XX单位100W贷：应收票据/银行承兑汇票100W5、银行承兑汇票一般是对应应收账款和应付账款科目的，6、假如有其他来源或支付用途，请根据实际情况做科目调整。
问题九：客户要求尽快交货。这句话用日语怎么说？ 取引先はできるだけ早く纳品することを求めます。
问题十：翻译日语，在亚马逊购物看不懂。 通过便利店或ATM、 网银、电子货币支付货款后将发货。
支付货款所需的支付号码获取时间如下：
1）由Amazon.co.jp发货（包括预约商品）时，将在开始准备发货后立即生成号码。
2）由Amazon market place的发货人发货时，将在确定订单30分钟后生成号码。