帮忙翻译一下

我国乡镇企业的兴起在带动经济发展的同时,小规模工业废水的污染治理也不容忽视。工业废水中大致含有的污染物为悬浮物、溶解有机物。工业废水中污染物的化学成分随工业产品的种类而变化,但大体含有油、醇类、烷类的有机物、酸、碱、氟、氢等无机物或重金属有机毒物等多种污染物;且浓度也大不相同,包含有废水、废液、废溶剂等。
本文以食品工业废水处理为例,论述了A/O (Anoxic/Oxic)工艺处理该工业废水工程的系统设计、工艺比较分析、构筑物设计计算、设备选型、工程设计以及运行情况初步分析等。
(不要在线翻译的那种,请高手帮一下忙,谢谢)
不要在线翻译的啊啊啊

第1个回答  2006-12-28
The rise in China's township enterprises to promote economic development, small-scale industrial wastewater pollution control should not be overlooked. The general level of industrial wastewater containing suspended solids, dissolved organic matter. Industrial pollutants in wastewater and the types of industrial products with the chemical composition change, but generally contain oil, alcohols, organic alkanes. acid, alkaline, fluorine, hydrogen and other inorganic or organic toxic heavy metals and other pollutants; concentrations vary greatly. includes wastewater, waste water, waste solvent. In this paper, the food industry for wastewater disposal, A/O paper (Anoxic/Oxic) in the industrial process wastewater system design, Comparative analysis technology, structure design, equipment selection, design and operation of the initial analysis.