55问答网
所有问题
英语翻译 A的价格很高,B与A相比的话,可以说相当于不要钱. 这样的意思用英语翻译出来应该怎么说?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-12-18
The price of A is so high ,so that when comparing B with A,B is worthless.
相似回答
求一个句子的
英文翻译
。谢谢
答：
The price of A is so high ，so that when comparing B with A，B is worthless.
英语翻译
:A
和B
是一样
的价格
吗?
答：
楼上说的
A和B
是指什么？
英语翻译
有什么技巧
答：
指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都要根据语境补...
常用
英语
短语?
答：
A be out of B’s league
.这句话的意思就是A的层级、能耐或是地位……都比B高出许多,非B所能及。若是使用在男女关系上,就是指“B配不上A”,若是使用在一般分胜负的情况,就是指“B比不上A”。 28. talk back talk back字面的意思是“说回去”,也就是“回嘴,顶嘴”的意思。用在句子里,你可以说...
与其说倒不如说的
英语
短语是?并用它举个例子,谢谢!
答：
much on wealth as on health.翻译：快乐与其说在于财富倒不如说在于健康。3、“would rather A than B”表示与其
说B，
倒不如说A。eg：He would rather work than go out.翻译：他宁愿工作也不愿出门。eg：He would rather die than betray his country.翻译：他宁愿死也不愿意出卖他的国家。
大家正在搜