为什么朝鲜人说的韩语和韩国人说的韩语听上去有很大的不同,感觉很怪

如题所述

第1个回答 2010-08-24

各自的地方有各自的方言，还有朝鲜人说的怎么是韩语呢？当然是朝语。其实韩国和朝鲜没分裂的时候国家叫朝鲜。韩国人还铁面的称呼朝鲜叫”北韩“。
不知道自己祖先都是朝鲜人。虽然现在韩国政治地位高了，所以他们说什么也都有一个力度，所以叫韩语什么，大家慢慢的习惯了这么称呼。。。其实应该叫朝语。因为韩国是从朝鲜分裂出来的

第2个回答 2010-08-24

毕竟从北纬43°到北纬33°，毕竟南北隔离了60年，毕竟政治制度不同。
那么为什么广东话（不含香港）和香港话细听还不一样呢？离得那么近都不一样。何况长长地半岛。
这么说吧，我在东北出生，在东北长大，工作在青岛。可是东北话，青岛话我都听不懂，除非是普通话。本回答被提问者采纳

第3个回答 2010-08-24

相当于不同地方方言不同!!!美国英语,英国英语,印度英语就不同...

第4个回答 2010-08-27

朝鲜受苏俄影响而韩国是吸收了些美日的文化两国都受许多外来文化的影响以至于演变成现在这种情况

第5个回答 2010-08-24

就是普通话和方言的区别

相似回答

朝鲜人说的韩语和韩国人说的韩语有什么不同?答：第四：习惯表达方面，个别的习惯表达不同

朝鲜和韩国的朝鲜语有什么区别?答：2）词汇方面。因为社会发展程度的不同，韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面，韩国接受得更多，像“와이프(wife)、나이프(knife)”这样的外来词在北朝鲜语言里就没有，北朝鲜一般只会说“안해(妻子)、칼（刀子）”。...

朝鲜语韩语有什么区别?答：文字和语法一样。能知道互相的意思，但是韩语和朝鲜语的最大区别是，韩语有很多的来自英语的单词，而朝鲜语有一些单词来自中国，所以当韩国人说到一些英语单词时，朝鲜是听不懂的。我国的朝鲜族一般更倾向用朝鲜语，因为离朝鲜较近。学习韩语的常见错误是敬语一致性问题：敬语是韩语的一大特色，准确使用...

朝鲜语与韩语差别大?答：1）语音方面单个的辅音、元音基本上没有什么大的不同，主要是“ㅓ,ㅕ”这两个元音在韩国语里发得更接近“ㅗ,ㅛ”，而北朝鲜更接近“ㅡ,ㅕ”。在语调上南北有着明显的差异，总体来说韩国的语调比较高，比较柔；而北朝鲜的则比较低、比较硬。还有一点也...

...的人说很大,大到韩国人都听不太懂中国延吉朝鲜族答：差别有一些，因为属于不同地区的朝鲜方言，但是对年轻人来说，基本沟通还是没有问题的。朝鲜语为朝鲜民族（韩民族）的语言，朝鲜语在韩国称为韩国语（或韩语），二者差别微细本质相同。朝鲜语的方言根据行政区域可以分做7种。除了济州方言以外，邻近的方言大都能够通话。但是跨区之间的方言通话就有些困难...

大家正在搜

朝鲜人为什么不能去韩国朝鲜人和韩国人说话能听懂吗朝鲜人和韩国人说话一样吗朝鲜人完全听不懂韩语韩国人能听懂朝鲜语吗朝鲜族说话韩国人听得懂吗朝鲜人说的是韩语吗朝鲜人说什么语言朝鲜人和韩国人能交流吗