《鲁滨逊漂流记》到底怎么书写?

据说有好几种说法:
1、鲁滨孙漂流记】
2、鲁滨逊漂流记】
3、鲁宾逊漂流记】
4、鲁宾孙漂流记】
5、鲁滨孙飘流记】
6、鲁宾孙飘流记】
7、鲁宾逊飘流记】
8、鲁滨逊飘流记】
请问各位大师们,哪个才是“最”正确的写法?只能一个……谢谢合作……给分多多……水贴勿进……别说应该是……要说一定是……嗯……赶紧……
虽然大多争议的是如此,但我买的是第八种,求解

第1个回答  2014-01-26
鲁滨逊漂流记这个是最长用的,因为是中译英的缘故,自然存在着差异,不过这也说明了我们中华文化的博大精深。本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-01-26
鲁滨孙漂流记,绝对正确,语文书上有
第3个回答  2014-01-26
鲁滨孙漂流记~
相似回答