『读书』加思·斯坦《我在雨中等你》,你的心,决定你看见的

如题所述

第1个回答  2022-06-27
生活中,我们惯常以一己眼光看事物,以为自己足以了解这个世界,认定自己所看到的最接近真实。有时,对自己认识到的人和事甚至深信不疑。然则,我们也许并未觉察,在这个过程中,会忽略掉个人思想认识方面存在的偏驳与执念。

当一只狗拥有了人类的灵魂,世界在它心中会是什么样子?

在一本独特的书中,恩佐,它告诉我们:你的心,决定你看见的。这本书便是美国作家加思·斯坦的《我在雨中等你》。是的,恩佐,它是书中主人公丹尼喂养的一只狗。或者更确切地说,恩佐,才是这个故事的第一主人公。

在这里,恩佐将自己的灵魂全方位的展现在我们面前。如果你想知道你的狗会想些什么,这本书或许能够给你答案。下面,就让我们一起走进故事,走近恩佐——

我叫恩佐。

我老以为自己是人,也一直觉得我和其他狗不一样。

我只是被塞进狗的身体,

里面的灵魂才是真实的我。

The Art of Racing the Rain,这是这本书的英文名,大意是,雨中赛车的艺术。很明显中文名——我在雨中等你,并不是直译过来,而是意译。

雨中赛车的艺术,源于恩佐的主人丹尼是雨中赛车的高手,是从丹尼的角度命名。其赛车技艺,特别是雨中赛车的技艺之高,堪称艺术。而,我在雨中等你,则是把恩佐拿到第一人称的位置上来。无论这个“雨中”,是丹尼赛车场上的“雨中”,还是把他的生活当中所遭遇的挫折和困顿当作是“下雨”,恩佐都在原地矢志不渝地等待着他。

又或者,是丹尼在等恩佐。因为故事最后,恩佐终于如愿以偿,在经历过一只狗的短暂一生后,得以重生转世成人。那个小男孩,他叫恩佐,仅仅五岁就能看出是个玩赛车的天才。而丹尼,竟意外地在赛场等到了他。

赛车,是这个故事两条主线当中重要的一条,当然,另一条主线则是丹尼的家庭,或者,更确切地说,是丹尼和恩佐的家庭故事。两条主线若即若离,看似独立又彼此相连,随着它们的起伏兜转,故事如同曼妙的画卷般徐徐展开。

由于丹尼经常和恩佐一起看赛车录像带,并且他总是和它通过人类的语言交流。尽管,他深知恩佐不能听懂他的话语,但他总是把它当做朋友,当做真正的朋友,且相信它能走进自己的世界。所以,通过录像带、通过丹尼的讲述,也通过恩佐自身对主人的了解,它知道了很多有关赛车的知识。它喜欢和丹尼单独在一起,看录像带;或者他带它去散步,也就是遛狗,给它说些心里话;或者,它陪他去赛场、去飙车……

所以,恩佐的经典语录几乎都和赛车有关。我们可以说,恩佐是丹尼最无私的朋友,它总不假思索地、无条件地支持他,是他成就梦想之路上最忠实的拥护者。或者,从某种意义上,恩佐就是丹尼,它了解他的一切,他的爱与追求,他的成功与烦恼。有时,完全不需要话语,一个眼神,或者仅仅陪伴着坐在一起,恩佐就能走进他的内心世界。

你的眼睛往哪里看,车子就往哪里去。恩佐可以轻而易举地读懂主人的心,它的这个能力是在与丹尼朝夕相处的日子里慢慢成就的。也可以认为,正如我们早已了解的,狗儿是人类最忠诚的朋友。

在这里,我们得以了解恩佐的灵魂,看见它眼中的世界。

故事当中,记录了恩佐和丹尼相依度过的风雨悲欢。首先是丹尼妻子伊芙的病,随后是伊芙去世,接着岳父母和丹尼争夺卓伊的抚养权。其间夹杂着病痛折磨、生离死别,在凄凉、无助的背后,等待着丹尼的是岳父母无情义的反目,尤以他们通过耍小人伎俩获得外孙女的抚养权为甚。

而在这个过程中,始终陪伴丹尼的,是他的狗儿恩佐。它虽没有拇指,不会讲话,却是了解全部的真相,也知道丹尼的苦衷、心意,但无奈它仅是一只狗,没有人去想它能够在关键的时刻帮上忙。

好在,丹尼是和它心意相通的。赛车时,除非方格旗开始飞舞,否则比赛还不算结束。而当丹尼面临不清不白的官司时,这句话岂不同样适用?当丹尼在官司中途无奈妥协,当他即将在有关女儿抚养权的文件上签字时,他的朋友所能给予他的仅有同情时,是恩佐,丹尼的狗,抢走了文件,将它销毁。

恩佐不同意他放弃女儿,它相信他们能通过自己的毅力来改变已经决定了的事情。

是的,丹尼也明白,一旦他签了字,同意将女儿交给岳父母,那就好比没有将比赛进行到底。是恩佐提醒了他:输了比赛并不可耻,只有因为怕输而不比赛才丢脸。

你的心,决定你看见的。书中故事始终都在告诉我们这个道理,每个人的心里都有真相,而取决定作用的却要看他执着什么。

这本书的独到之处,想必大家都清楚,那便是以恩佐作为故事的主人公。读完故事我们能明白其中来由,明白作者的用意,但也忍不住去思索一些东西。

故事当中,狗的心思相对比较简单,只要求一家团圆。它的心思简单,目光和心灵也特别纯净。它可以无视那些庞杂多余的弯弯绕绕,直抵愿望本身。从这一点,作者似乎想让我们认清且发扬恩佐身上的闪光点,向恩佐看齐、向它学习。

但书中想象的成分、神奇的童话般的故事桥段,也挺让人感动。读的过程我们不免去想,书中的这些呈现在我们眼前的文字真是恩佐的想法吗?这真的是一只狗的内心世界吗?答案当然是否定的。所有的,不过是作者的观点而已。但,我们宁愿相信这是真的,因为当我们深入故事,在字里行间,我们感知到太多真实。

尤其是故事尾声处,当我们在经历了恩佐离世的悲伤后,它真的转世成人,以一个酷爱赛车的五岁小男孩的形象出现在丹尼眼前,他回答丹尼说自己叫恩佐时,丹尼惊讶得一动不动,此番情景尤其令人感动。

丹尼对恩佐父亲解释自己的尴尬说,您的儿子让我想起了自己的一个朋友。
相似回答