“空穴来风”英文翻译是什么

如题所述

举报该问题

第1个回答 2007-01-03

There's no smoke without fire.

有个固定的表达,没火不起烟!就是你问的!

第2个回答 2007-01-03

groundless

第3个回答 2007-01-03

Groundless

第4个回答 2007-01-04

空穴来风
kong xue lai feng
1.An empty hole invites the wind.
2.Weakness lends wings to rumors.
3.groundless and baseless

参考资料：由 Dr.eye译典通字典提供

本回答被提问者采纳

相似回答

空穴来风 英语怎么翻译答：空穴来风有两层意思：1 有了洞穴才会进风 an empty hole invites the wind 2 比喻消息或传说并非完全无根据 weakness lends wings to rumors

山上看月亮和城市看月亮有区别吗?答：由于工业的发展，我国目前还是污染比较严重。城市是主要的污染地。而且城市人口集中。如果看月亮的话，在野外山上看个城市看相比较，山上一般会看得更清晰明亮一些。

空穴来风的解释答：凭空臆想若悠悠地,似做不做,如捕风捉影,有甚长 空穴来风的反义词：斑斑可考成语语法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义常用程度：常用成语感情.色彩：贬义成语成语结构：主谓式成语产生年代：古代成语 英语翻译： wind comes from the hollow cavebeingnot a groundless rumour. 读...

空穴来风 成语故事答：翻译：楚襄王说:"风是天地间的一种气流，普遍而畅流无阻地吹送而来，不分贵贱高低吹到每一个人身上。现在你单单以为是我一个人享有的风，难道有什么理由吗?"宋玉回答说:"我从老师那里听到过这样的说法，枳树弯曲的枝丫上会招来鸟雀做窝，空穴之处会产生风。鸟窝和风是根据环境条件的不同而出现，...

空穴来风的意思,能否给造个句子答：空穴来风kōng xué lái fēng 中文解释 - 英文翻译 空穴来风的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】：穴：孔、洞；来：招致。有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。【出自】：战国·楚·宋玉《风赋》：“臣闻于师：枳句来巢，空穴来风。”...

大家正在搜

不是空学来风的意思是什么空学来风的意思是什么

并非空穴来风英语怎么说

请帮我翻译一下

空穴来风形容什么动物

‘‘空穴来风、三人成虎’’哪个与‘‘道听途说’’一词意思更相...

空穴来风是形容什么的？

空穴来风的图书目录