粤语是唐朝官话吗?

为什么根据中古音韵所拟的唐诗用普通话念起来不押韵,用粤语念则押韵?
比如杜甫的《春望》用普通话念一点不押韵,用粤语念“深”,“心”,“金”,“簪”四字完全押韵。
国破山河在,城春草木深。
咸时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。

第1个回答  2020-07-14
唐朝首都在陕西关中的西安城,讲的是关中话,现在广东话(粤语)基本等同于秦国到秦朝到汉朝到唐朝之间的关中话;
秦国自从西周时被立诸候国以来,一直说的是关中话,秦统一六国后,发50万秦军征服岭南,陆路被南岭阻挡,久攻不下,主将屠睢夜里被毒箭射杀,后秦始皇命任嚣任主帅赵佗任副将,听从史禄的建议,由史禄主持从湘江上游和到西江上游打通灵渠,用于运粮运兵,很快将岭攻下,后设南海郡、桂林郡、象郡三郡,50万秦军随即在岭南驻守下来,从此不再归关中,并命令:如果北方有难,不得北上勤王,应守住岭南,以保住秦国血脉!
公元前208年,北方动乱,任嚣病危,授副将赵佗(秦国宗室,秦始皇前待卫长)接任南海郡尉,统领岭南;同年赵佗关闭南岭梅关,在岭南建立南越国;
秦始皇统一六国时,秦国人口在七国人口中最多,也就400万;齐国最富,也只有300万,北方燕国最少,才150万,所以当时南蛮之地的百越人最多也不会超过150万,并且与秦国军队文明差距很大,50万秦国军队统治、融入150万近似土著人之后,所形成的南越国,官方语言必然是关中话,关中话必然将本土话同化!所以说,广东话与秦至唐的官话--关中话基本相同!
第2个回答  2022-01-09
【唐】李 涪:凡中华音切,莫过东都,盖居天地之中,禀气特正。
【宋】陆 游:中原惟洛阳得天下之中,语音最正”《老学庵笔记》
【宋】寇 准:惟西洛人得天下之中,语音最正。《说郛》
【宋】路德章:渐近中原语音好,不知淮水是天-涯。《盱眙旅舍》
【宋】陈 鹄:乡音是处不同,唯京都天朝得其正。《西塘集》
【元】周德清:欲正语言,必宗中原之音。《中原音韵》
【元】范德机:四方偏气之语,不相通晓,惟中原汉语,四方可以通行。《木天禁-语》
[元}孔 齐:北方声音端正,谓之中原雅音。南方风气不同,声音亦异,至于读书字样皆讹,轻重开合亦不辩,所谓不及中原远矣,此南方之不得其正也。《至正直记》
【明】沈宠绥:以吴侬之方言,代中州之雅韵,字理乘张,音义迳庭,其为周郎赏者谁耶?不揣固陋,以中原韵为楷!《弦索辩讹》
【明】吕 坤:中原当南北之间,际清浊之会,故宋制中原雅音。
【明】陈全之《蓬窗目录》:杭州类汴人种族,自南渡时,至者故多汴音
【明】郎鍈《七修类稿》:城中(杭州城内)语音好于他处,盖初皆汴人,扈宋南渡,遂家焉。故至今与汴音颇相似
【明】王伯良:"识字之法,须先习反切。盖四方土音不同,故须本之中州"-------《方诸馆曲律·论须识字》
【明】杨文骢:"得中原之正音,去五方之啁杂"---------《同文铎》
【清】朴隐子:"词严声律,韵必中州。盖河洛当九域之中,其音可通于四方耳"-------《诗词通韵·序》
【清】潘耒:"河洛天地之中,雅音声韵之正"--------《类音·南北音论》
【清】罗愚:"摄以开合口呼,正以中州音"--------《切字图诀》
【清】阎若璩:洛阳为天下之中,南北音词,于此取正
【清】王德晖:"天下之大,百里殊音,绝少无病之方,往往此笑彼为方言,彼嗤此为土语,……愚窃谓中原实五方之所宗,使之悉归中原音韵,当无僻陋之诮矣"-----------《顾误录》
【清】张燮承:"填图字样皆系按中州韵填入,学者不可因今古音讹、南北音异妄自更改"-------《翻切简可篇·读横直图口诀》
【清】毛先舒《与婿徐华征书》:汴为中州,得音之正。杭多汴人,随宋室南渡,故杭皆正音。
【清】周 赟:夫中国车书一统, 而音韵必叶中州。
先秦·孟子:《孟子·滕文公上》:“今也南蛮鴃舌之人,非先王之道。”

汉·范晔《后汉书·卷八十六·南蛮西南夷列传第七十六 》:兽居鸟语之类”
北齐《魏书》形容越人---“鸟声禽呼,言语不同,猴蛇鱼鳖,嗜欲皆异”。
唐 韩愈 《送区册序》:“小吏十馀家,皆 鸟言夷面。”
唐代 柳宗元-------------------“楚越间声音特异,鴃舌啅噪,今听之怡然不怪,已与为类矣”——【与萧翰林书】
唐代 崔沆---------------------“时循人稀可与言者”
唐代 刘禹锡 ------------------“蛮语钩辀音,蛮衣斑斓布。”—— 【蛮子歌】
唐代 张籍—————————— “蛮声喧夜市,海色浸潮台”——————————————【送郑尚书出镇南海】
北宋 苏东坡父子---------------“南蛮鴃舌”
宋代 周去非-------------------“余又尝令译者以礼部韵按交趾语,字字有异”——【岭外代答】
明代 徐霖-------------------- “中原雅韵何消记,南蛮鴃舌且休题。”—— 【绣襦记
(north friend可粘贴复制,百越百濮俚獠三苗荆蛮马来南岛退散)
第3个回答  2021-01-05
赞同,唐朝诗词用粤语念最压韵,但元代以后诗词粤语念可能不压韵
第4个回答  2019-12-23
北朝=粤语(适合唱歌) 南朝=闽南语(适合诵经) 满清朝=普通话(适合吵架)
第5个回答  2021-05-21
一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春。
汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人。
相似回答