户口本的“户主”用英语这么翻译？

如题

举报该问题

第1个回答 2010-08-05

Account owner

英语是我的第一语言~
:D

第2个回答 2010-08-05

the owner of the house
绝对没错，我们老师讲过

第3个回答 2010-08-05

head of a household

head of a family

第4个回答 2010-08-05

householder/owner of the house

第5个回答 2010-08-05

a master; a householder; a family head; head of a household本回答被提问者采纳

相似回答

求英语翻译答：户口本 Household Register 户别 Residence Type 非农业家庭户口 Non-Agricultural Family 户主姓名 Name of Household 户号 Residence Number 住址 Address 山东省威海市经济技术开发区生活小区长峰西一区 West Zone No.1 Chang Feng, Residence Estate, Economic & Technology Development Zone, Weihai, S...

户口本英文翻译模板答：Household Register 户口本是一种由政府颁发的官方文件，用于记录一个家庭的基本人口信息，如家庭成员的姓名、性别、出生日期、与户主的关系等。在英文中，户口本通常被翻译为"Household Register"或"Family Register"。在进行户口本英文翻译时，需要遵循一定的翻译模板以确保准确性和一致性。一般来说，户口本...

户口本英文怎么讲?答：户口本英文:Household Register 分为两种形式，一种是《常住人口登记簿》，户口登记机关留存备用，是整个户口登记管理最基本的准据文档；一种是《居民户口簿》;由户口登记机关加盖“户口专用章”，户口个人页加盖“户口登记章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。财政部和发改委2012年12月30日联合下发...

户口本翻译啊啊啊啊啊啊急!!!答：Name 姓名 Householder or Relation with the householder 户主或与户主的关系 Used name 曾用名 Sex 性别 Place of Birth 出生地 Nationality Han 国籍汉 Place of origin 籍贯 Date of birth 出生日期 Other address in this city 在这个城市的其他住址 Faith 信仰 ID card No.身份证号 Height...

户口本翻译模板常用词答：Upon migrating of the whole household from the precinct, the household shallsubmit the Household Register to the Household Registration Organ forrevocation.户口本翻译模板常用词汇户别HouseholdCategory非农户Non-agricultural户主姓名Name ofHouseholder王为来WANG,Weilai户号HouseholdNumber 86住址Dwelling...

大家正在搜

户口本用英语怎么说户口本的英语怎么写户口本英语翻译模板户口本英文翻译件样本户口本英文翻译户口英语翻译户口本第一页英语怎么说户口簿英语怎么说户口本迁出翻译

户口本英文怎么讲?

『急』户口本用英语怎么说？

关于户口本英文翻译的几个问题~~~!

英文翻译几个户口本单词

把户口本上的字翻译成英文

出国户口本翻译如何办理？

户口本上的迁入、久居用英文怎么翻译？

户口本上他所移入用英语怎么翻译