第1个回答 2014-05-22
我不知道有没有梵文输入法 更不要说有准确答案
啦
再说梵语心经中有同意于一切皆为梦幻的内容 可自己找
你或者所感觉汉语形式出现的梵语近音子就是梵语吧 其实那还是汉语
举例说 英语的Britney 这是一个欧美歌手的名字 中国人叫他布兰妮 这就是英语发音作为标准近音于布兰妮
还有就是不要执着一个词语或者是一个句子 这样吧 给你做个比喻 张问刘 吃饭了吗 刘回答 刚吃 或者是吃的馒头或者是 没吃饱 或者是吃撑了 或者是-------------都会表达出吃了还是没有吃 着这个比喻中有的是直接回答有的是间接回答 等等 回答方式形式很多 都会体现出同一个答案 或者是诸多答案中有密切的直接联系
所以说 不要执着单一的 要全面 更不要说此世界他世界乃至三千大千世界多少种语言的写法发音 和表达形式 这不可计数吧 主要就是能够交流 能够表达 运用这就是真实目的