哈利波特的法语介绍

只需要介绍,不要完整的小说版,希望大家能贡献法语版的 介绍 !!谢谢了!!!

第1个回答  2009-08-12
给你两段介绍做参考
1.
Harry Potter est le nom d'une série littéraire de sept romans fantastiques écrite par J. K. Rowling et traduite en français par Jean-François Ménard. Ils narrent les aventures d'un apprenti sorcier nommé Harry Potter et de ses amis Ron Weasley et Hermione Granger à l'école de sorcellerie Poudlard. L'intrigue principale concerne la confrontation entre Harry et le mage noir Lord Voldemort, qui a tué les parents de Harry et tente de prendre le pouvoir sur le monde sorcier.

Sept films à succès, ainsi que des jeux vidéo et de nombreux autres produits dérivés ont été adaptés de la série de romans.

Depuis la sortie du premier tome de la série en 1997, Harry Potter à l'école des sorciers, les livres ont gagné une grande popularité, représenté un véritable succès commercial et ont été acclamés par la critique. En juin 2008, les livres de la série ont été vendus à plus de 400 millions d'exemplaires, et traduits dans 67 langues.(Wikipedia)

2. Harry Potter : la saga, les films, les livres : toute l'histoire de Harry Potter

Connu dans le monde entier, le personnage d'Harry Potter a été créé par une romancière britannique particulièrement talentueuse et imaginative : Joanne Kathleen Rowlin.
Cette maman de trois enfants a toujours été attirée par l'écriture. L'idée du personnage d'Harry Potter est née dans un train alors que la romancière va un jour à Londres. Elle imagine l'histoire d'un petit garçon orphelin qui découvre ses talents de magicien à 11 ans, et rejoint une école de sorcier. En 1995, alors qu'elle sort d'un divorce avec une petite fille à charge Joanne décide d'attaquer l'écriture de son premier roman. Désargentée, elle se réfugie dans les cafés de son quartier pour écrire et écrire encore, dès que sa fille fait la sieste.

Quand son livre Harry Potter à l'école des sorciers est finalement accepté en 1997 par un éditeur, le succès est fulgurant. Ce premier livre sera suivi en 1998 par un second, Harry Potter et la chambre des secrets, puis un troisième en 1999, Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban.

En 2000, le quatrième tome de cette saga de 7 livres, Harry Potter et la coupe de feu, provoque des ruées chez les libraires. Enfants et parents patientent pendant des heures pour obtenir un exemplaire. En 2001, l'adaptation du premier opus sur grand écran fait un malheur. En 2003, le cinquième tome de la saga intitulé Harry Potter et l'Ordre du Phénix sort chez les libraires, et la folie Harry Potter repart de plus belle.

Ces 5 premiers tomes ont été traduits en 60 langues et ils se sont vendus à 250 millions d'exemplaires ! Ils ont tous été adaptés au cinéma : les deux premiers (Harry Potter à l'école des sorciers et Harry Potter et la Chambre des Secrets) ont été réalisés par Chris Columbus, le troisième (Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban) est signé de Alfonso Cuarón (sorti en juin 2004), le quatrième (Harry Potter et la Coupe de Feu) a été réalisé par Mike Newell (sorti en novembre 2005), le cinquième (Harry Potter et l'Ordre du Phénix) quant à lui est signé de David Yates (sorti le 11 juillet 2007).

Les deux derniers tomes de la saga sont parus respectivement le 1er octobre 2005 : Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé, et le 21 juillet 2007 (en version anglaise) : Harry Potter et les reliques de la mort. Ils seront également adaptés au cinéma avec une sortie programmée en 2008 pour l'avant dernier, et 2010 pour l'ultime opus.

Le succès planétaire de cette saga a fait l'objet d'un nombre impressionnant de produits dérivés (Cassette vidéo, DVD, jeux éducatifs, jouets et linge de maison ou encore vêtement pour enfants, objets de collection, et figurines tous à l'effigie de Harry Potter et de ses différents livres et films).本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-08-12
Harry Potter est une série de sept romans fantasy écrit par l'auteur britannique JK Rowling. Les livres de la chronique des aventures de l'adolescent éponyme, assistant de Harry Potter, en collaboration avec Ron Weasley et Hermione Granger, ses meilleurs amis. L'histoire de l'arc central Harry concerne la lutte contre le mal assistant Lord Voldemort, qui a tué les parents de Harry dans sa quête de conquérir le monde sorcier, dont il cherche à subjuguer les moldus (non-magique) monde à son règne.
相似回答