因
⑴于是，就。例：①虎因喜，计之曰。②因取刃杀之。③因屏人曰。④因拔刀斫前奏案。⑤因左手把秦王之袖。⑥因谗之曰。
⑵依照，根据。例：①罔不因势象形。（因：这里有顺着的意思）②变法者因时而化。（因：这里有随着的意思。）③善战者因其势而利导之。（因：这里有顺着的意思。）④因其固然。
⑶依靠，凭借。例：①高祖因之以成帝业。②吏因以巧法。③我欲因之梦吴越。④衡乃拟班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。⑤伺者因此觉知。⑥因河为池。⑦因利乘便，宰割天下，分裂山河。⑧又因厚币用事者臣靳尚。
⑷趁着，趁此。例：①不如因而厚遇之。②不如因善遇之。③因击沛公于坐。④因入京师。
⑸通过，经由。例：因宾客至蔺相如门谢罪。
⑹因为。例：①因造玉清宫，伐山取材，方有人见之。②后因伐木，始见此山。③中国未闻有因变法而流血者。④恩所加则思无因喜以谬赏。
⑺缘由，机缘。例：于今无会因。
⑻沿袭。例：因遗策。
⑼继续。例：加之以师旅，因之以饥馑。
一、介词
1.引进动作行为发生、出现的处所、方向。可译为“从”“由”等。
例：因井中视星，所视不过数星；自邱上以视，则见其始出又见其入（《尸子·广泽》）
2.引进动作行为发生、出现时所借助的时机、条件。可译为“乘”“趁着”“趁”“顺着”等，或仍作“因”。
例：于是相如前进缶，因跪请秦王（《廉颇蔺项如列传》）
3.引进动作行为发生、出现时所凭借、依靠、依赖的事物或条件。可译为“凭借”“依赖”“依靠”“凭（着）”等，或仍作“因”。
例：如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设诡辩于怀王之宠姬郑袖（《屈原列传》）
4.引进动作行为实施的根据、前提。可译为“根据”“依据”“按照”等，或仍作“因”。
例：因地制宜 因时制宜 因任授官（成语）
5.以人或事物为媒介或手段而达到某种目的或实施某一动作行为。可译为“通过”“由”等，或仍作“因”。
例：廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪（《廉颇蔺项如列传》）
6.引进动作行为发生、出现的原因、理由。可译为“因为”“由于”，或仍作“因”。
例：恩所加，则思无因喜以谬赏；罚所及，则思无因怒而滥刑（《谏太宗十思疏》）
二、连词
1.连接分句，表示顺承关系，前后两事在时间或事理上前后相继，可译为“于是”“就”“因而”等。
例：入武关，秦伏兵绝其后，因留怀王以求割地（《屈原列传》）
2.连接分句，用于因果关系复句的前一分句，表示原因。可译为“因为”“由于”，或仍作“因”。
例：十娘因见鸨儿贪财无义，久有从良之志（《杜十娘怒沉百宝箱》
◎ 因
囙 yīn
〈名〉
(1) （会意。从囗（ wéi）大。大，人。甲骨文字形，象人在车席子上。本义：“茵”的本字，坐垫，车垫）
同本义 [mat;cushi on]
因，就也。——《说文》。朱骏声注：“囗大俱非义。 江氏永曰：‘象茵褥之形，中象缝线文理。’按即茵之古文。 江说是也。”
(2)原因 [cause]
贵贱虽复殊途，因果竟在何处？——《梁书·范缜传》
自谓得其势，无因有动摇。——白居易《有木》诗
又如：因果报应（佛教指物有起因必有结果，善因得善果，恶因得恶果）；前因后果
(3) 机会 [opportunity;chance]
于今无会因。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(4) 姓
词性变化
◎ 因 yīn
〈动〉
(1) 依靠；凭借 [depend on;rely on]
谁因谁极。——《诗·佣风·载驰》
论世之事，因为之备。——《韩非子·五蠹》
因人成事者。——《史记·平原君虞卿列传》
因厚币用事者臣靳尚。——《史记·屈原贾生列传》
又如：因缘（凭借；依据）因赃假位（利用贿赂买得官职）；因公假私（借公家的名义以谋取私利）；因依（倚傍；依托）；因附（依附）；因国（可以依靠、利用的国家）
(2) 沿袭，承袭 [follow]
殷因于 夏礼，所损益可知也。——《论语·为政》
因遗策。——汉· 贾谊《过秦论》
因秦宫室，据其府库。—— 张衡《东京赋》
又如：因承（承袭，因袭）；因习（相沿成习，沿袭）
(3) 连接 [connect]
水边小丘因古城，上有巨竹数百个。——宋· 陆游《城西接待院后竹下作》
(4) 顺；顺应 [ply with;conform to;obey]
因其固然（因：顺着。固然：本来的样子。指牛的自然结构）。——《庄子·养生主》
以径寸之木…因势象形，各具情态。（因势象形，就着木头的原样来模拟形状。因，就着，顺着。势，形势，这里指材料本身的形状特征。象，动词，模拟。形，形状）。——明·魏学洢《核舟记》
又如：因便（顺便）；因风吹火（比喻顺势行事，用力不多）
(5)相就；趋赴 [go to]
其民沓贪而忍，不可因也。——《国语·郑语》
◎ 因 yīn
〈介〉
(1) 由于，因为 [because of]
因前使绝国功，封骞博望侯。——《史记·卫将军骠骑列传》
又如：因地（原委；因由）；因是（因此）
(2) 从…出发 [from]。如：因命守时（依照命运的安排，守候时机）；因敌取资（从敌人那里取得所需物质）
(3)趁着；乘便 [take advantage of;while]
因利乘便。——汉· 贾谊《过秦论》
游于三辅，因入京师。（因，乘便）。——《后汉书·张衡传》
◎ 因 yīn
〈形〉
(1) 亲，亲近 [intimate]
因心则友。——《诗·大雅·皇矣》
亲有礼，因重固，闲携贰，覆昏乱，霸王之器也。——《左传》
又如：因心（亲善仁爱之心）；因母（亲母）
◎ 因 yīn
(1) 于是，就 [then]
因以讽谏。——《后汉书·张衡传》
驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之…——唐· 柳宗元《三戒》
因出己虫，纳比笼中。——《聊斋志异·促织》
因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。——唐· 柳宗元《三戒·黔之驴》
(2) 因而 [thus;as a result]
因以其伯。——《诗·大雅·韩奕》
因使唐雎使于 秦。——《战国策·魏策》
因 用作介词。
介绍动作、行为发生的原因、依据、方式，可分别译为“因为”“由于”，“趁着”“凭借”，“经过”“通过”。例如： 振声激扬，伺者因此觉知。
（《后汉书·张衡传》） 用作连词。表示顺接上文，可译为“于是”“便”。
例如： 因拔刀斫前奏案……（《赤壁之战》） 以1.介词，表示工具。译为：拿，用，凭着。
①愿以十五城请易璧。（《廉颇蔺相如列传》） 2.介词，表示凭借。
译为：凭，靠。 ①以勇气闻于诸侯。
（《廉颇蔺相如列传》） 3.介词，表示所处置的对象。译为：把。
①操当以肃还付乡党。（《赤壁之战》） 4.介词，表示时间、处所。
译为：于，在，从。 ①以八月十三斩于市。
5.介词，表示原因。译为：因为，由于。
①赵王岂以一璧之故欺秦邪？ 6.介词，表示依据。译为：按照，依照，根据。
①今以实校之。（《赤壁之战》） 说明：“以”字的宾语有时可以前置，有时可以省略。
①以一当十（成语） ②夜以继日（成语） 7.连词。表示并列或递进关系。
可译为“而”“又”“而且”“并且”等，或者省去。 ①夫夷以近，则游者众。
（《游褒禅山记》） 8.承接连词。前一动作行为往往是后一动作行为的手段或方式。
可译为"而"或省去。 ①余与四人拥火以入。
（《石钟山记》） 9.目的连词，后一动作行为是前一动作行为的目的或结果。可译“而”“来”“用来”“以致”等。
①请立太子为王，以绝秦望。（《廉颇蔺相如列传》） 10.连词。
表示因果关系，常用在表原因的分句前，可译为"因为"。例如： ①不赂者以赂者丧。
11.连词。表示修饰关系，连接状语和中心语，可译为"而"，或省去。
例如： ①木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。（陶渊明《归去来辞》） 12.语气助词，表示时间、方位和范围。
例： ①受命以来，夙夜忧叹。（以：表时间）（《出师表》） ②指从此以往十五都予赵。
（以：方位）（《廉颇蔺相如列传》） ③自王侯以下莫不逾侈。（以：表范围） 13.语气助词，起调整音节作用。
例： ①逆以煎我怀。（《孔雀东南飞》） 14.动词，译为：以为，认为。
①老臣以媪为长安君计短也。（《触龙说赵太后》） 15.动词，译为：用，任用。
①忠不必用兮，贤不必以。（《涉江》） 16.名词。
译为：缘由，原因。 ①古人秉烛游，良有以也（李白《春夜宴桃李园序》） 之1.用作代词，又分几种情况： ①可以代人、代物、代事。
代人多是第三人称。译为“他”（他们）、“它”（它们）。
作宾语或兼语，不作主语。 ②指示代词，表近指。
可译为“这”，通常作复指性定语。 2.用作助词，也分几种情况： ①结构助词，定语的标志。
用在定语和中心语（名词）之间，可译为“的”，有的可不译。 ②结构助词，补语的标志。
用在中心语（动词、形容词）和补语之间，可译为“得”。 ③结构助词，宾语前置的标志。
用在被提前的宾语之后，动词谓语或介词之前，译时应省去。 ④结构助词。
当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，“之”用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，可不译。译时也可省去。
⑤音节助词。用在形容词、副词或某些动词的末尾，或用在三个字之间，使之凑成四个字，只起调整音节的作用，无义，译时应省去。
于 “于”是介词，跟名词、代词或短语结合，构成介宾短语去修饰动词、形容词，表示多种组合关系。 1、引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等，视情况可译为“在”“在……方面”“在……中”“向”“到”“自”“从”“跟”“同”“对”“对于”“给”“由于”等。
例如：苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（《出师表》在……中） 2、放在形容词之后，表示比较，一般可译为“比”，有时可译为“胜过”。
例如：冰，水为之，而寒于水。（《劝学》） 有时则只是表示对象的性质和状态，可不译。
3、放在动词之后，引进行为的主动者，可译为“被”，有时动词前还有“见”“受”等字和它相应。 例如：吾不能举全吴之地……受制于人……（《赤壁之战》） 4、复音虚词“于是”，用法与现代汉语的“于是”不完全相同。
①放在句子开头，表前后句的承接或因果关系，与现在的承接连词或因果连词相同。 ②放在谓语之前或谓语之后，“于是”属介宾短语作状语或补语。
可根据“于”的不同用法，分别相当于“在这”“从这”等。 吾祖死于是，吾父死于是。
（“在这职业上”《捕蛇者说》）。
1）于是，就
因谗之曰.《屈原列传》
2）依靠，凭借
因河为池.《过秦论》
因利乘便，宰割天下，分裂山河.《过秦论》
又因后币用事者臣靳尚.《屈原列传》
3）趁着，趁此
不如因而厚遇之.《廉颇蔺相如列传》
不如因善遇之.《鸿门宴》
因击沛公于坐.《鸿门宴》
因入京师.《张衡传》
4）通过，经由
因宾客至蔺相如门谢罪.《廉颇蔺相如列传》
5）因为
恩所加则无因喜以谬赏.《谏太宗十思疏》
6）缘由，机缘
于今无会因.《〈孔雀东南飞〉并序》
7）沿袭
因遗策.《过秦论》
8）继续
加之以师旅，因之以饥馑.《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》