俄语翻译(翻译成汉语)

Спас на Крови

Храм Воскресе́ния Христо́ва на Крови́, Храм Спа́са на Крови́ в Санкт-Петербурге — православный мемориальный однопрестольный храм во имя Воскресения Христова; музей и памятник русской архитектуры.

Расположен в историческом центре Санкт-Петербурга на берегу канала Грибоедова рядом с Михайловским садом и Конюшенной площадью неподалеку от Марсова поля. Высота девятиглавого храма составляет 81 метр, в нём может вместиться до 1600 человек.

Храм был возведен по указу императора Александра III в 1883–1907 годах по совместному проекту архитектора Альфреда Парланда и архимандрита Игнатия, на месте, где 1 марта 1881 года был смертельно ранен император Александр II. Архимандрит Игнатий впоследствии от строительства отошел. Проект выполнен в «русском стиле», несколько напоминает московский собор Василия Блаженного. Строительство длилось 24 года. 6 (19) августа 1907 года, в день Преображения, собор был освящен.

第1个回答  2009-08-14
救主的血

复活教堂的血液基督,教会我们的救星血液在圣彼得堡-东正教odnoprestolny纪念庙宇的名称,基督的复活,一个博物馆和纪念碑,俄罗斯架构。

位于历史中心的圣彼得堡银行的渠道Griboedova附近Mikhailovsky花园和Konyushennaya附近火星磁场。高度devyatiglavogo寺为81米,它可容纳1600人。

该庙建法令皇帝亚历山大三世在1883年至1907年一年的联合项目,由建筑师阿尔弗雷德Parlanda和司祭伊格内修,在一个地方, 3月1日, 1881年是致命伤皇亚历山大二世。司祭伊格内修随后退出了建设。该项目完成了«俄罗斯风格» ,提醒莫斯科圣巴西尔大教堂。施工历时24年之久。 6 ( 19 ) 1907年8月,这一天的变大教堂是神圣的。
第2个回答  2009-08-15
这个是圣彼得堡的滴血教堂的介绍。直接看中文介绍就可以了。楼下的那个一看就是翻译器翻的。都没有语序。本回答被提问者采纳