第1个回答 2024-07-08
闽南语与普通话的特点和不同:
1. 闽南语缺少普通话中的翘舌音,如“zh”、“ch”、“sh”。
2. 闽南语是少数保留有古去声的语言,被称作古代汉语的“活化石”。这使得一些音节对于不讲闽南语的人来说较难发音,而且其语调的五声音阶与“宫商角徵羽”有所不同。
3. 闽南语保留了许多古词汇和表达方式。例如,闽南人用“走”来表示“跑”,而说“行”时则指“走”。
4. 由于缺乏文字载体,闽南语在口头传承中发生了变化,导致不同地区的发音和用语存在较大差异,这给闽南语的传播带来不便,也使得它不如普通话那样统一和规范。
闽南语起源于福建泉州,主要分布于闽南地区、台湾、闽东北地区、浙东南区、广东潮汕和海陆丰地区、广东雷州半岛、海南岛以及东南亚大部分华人社群。
“闽南语”一词有广义和狭义之分。广义上,它指的是闽南语系集合;狭义上,则专指闽台地区的闽南语。台湾和西方学者多认为闽南语是一种语言,属于汉语语族。而在大陆语言学中,它被归类为汉语族中的闽语支。闽南语在不同地区有不同的称呼,如大陆地区常称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话等;在台湾,则被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话。在东南亚的海外华人社区,它被称为福建话或咱人话。
学术上以泉州话作为标准口音。尽管闽南语口音各异,但高甲戏、梨园戏、南音等艺术形式仍然使用古代泉州府城腔进行演唱。如今,闽南语已成为地球上60种主要语言之一,并被收录在美国1977年发射的“旅行者”1号和2号宇宙飞船的镀金唱片上,希望在广袤的宇宙中找到懂得欣赏它的“知音”。