急急急,我有一段英文录音,谁能帮我翻译成中文的吗或者是把他说的英文内容告诉我,非常感谢!

第1个回答  2014-04-21
录音呢? 听来看看追问

你好,金牛,我已经上传录音了,你可以听得到吗?

追答

听到了 刚刚听了一遍大概意思是 他会在他的晚上 你的早上 在你出发之前打电话给你 一些关于TRG的注意事项 把生产厂 规划图 硬件包 在上面注明属性并拍照 确定这些部分在显眼的位置 能让他们一眼看出这里面有多少组 好方便他们适当安置这些硬件 比如 8箱白色 8箱棕色 如果一样 那就只用写一样简称 然后标明内容 放在桌面上拍照 还有 从最近 我

我想知道日期 什么时候我们可以标注每个硬件组合运给他们 这样他们就会知道他们会收到什么 当我发出卡片时 上面写了时间在白色的目录下面 那样仓库和存货都可以记录 还有进的(直升机组件?没听懂)很多都没有标签 加上BAC 随便什么样的标签 确认它们有标签

在五月26号 存货会重置 那时只会用R号 不会再用SQ号了 你们的会在5月26号之前全部改掉

还有应该是说有一批有缺陷的货物 他想知道有多少 就这些 祝你回家愉快 早上再聊

差不多是这样 没有语境 可能翻译不准

追问

谢谢金牛

相似回答