55问答网
所有问题
汉语拼音和威妥玛孰优孰劣?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-09-22
显然是汉语拼音,威妥玛那个方案,这么说吧,在现在的电脑上根本都没办法做输入法。汉语拼音充分的利用了所有的拉丁字母,为每一个辅音字母赋予了独一无二的辅音。威妥玛的方案需要在字母上加上各种辅助标记来标记送气与否和具体是哪个元音。甚至很多方案连送气与否都不标注,这样根本无法作为汉语的注音方式。
转自知乎网友。
第2个回答 2019-09-20
这样根本无法作为汉语的注音方式,为每一个辅音字母赋予了独一无二的辅音。汉语拼音充分的利用了所有的拉丁字母显然是汉语拼音,在现在的电脑上根本都没办法做输入法。
转自知乎网友,威妥玛那个方案。甚至很多方案连送气与否都不标注。威妥玛的方案需要在字母上加上各种辅助标记来标记送气与否和具体是哪个元音,这么说吧
相似回答
汉语拼音
,
威妥玛
谁更胜一筹呢?
答:
你应该问“谁的写法更接近国际音标”,这个问题的答案是
威妥玛
。 外国人更容易发音方面也是威妥玛,不过威妥玛也有HS这种外语里并不存在的字母组合,外国人读起来的费解程度也不比ZH,Q,X差。那为什么还说
汉语拼音
更加科学合理呢?这里我就要指出,楼主的上述问题在汉语拉丁拼法的科学性评判上都是些微...
姓名英译,用
汉语拼音
合适还是用
威妥玛
拼音合适?
答:
汉语拼音
存在缺陷不假,但
威妥玛
拼音的缺陷更多。
威妥玛
式
拼音
法的优势是什么?
答:
3. **音译性强:** 威妥玛式拼音法相对于汉语拼音更具音译性,可以更准确地反映汉字的发音
。这在某些情况下对于学习汉语发音的外国人来说可能更有帮助。然而,威妥玛式拼音法也有一些劣势,这些劣势导致它在中国内地的使用逐渐被汉语拼音所取代:1. **不便于汉语母语者:** 对于汉语母语者来说,...
大家好!韦氏
拼音与汉语拼音
的区别是什么?谢谢!
答:
主要有:虽然韦氏音符减少了,但是附加符号(即音符上面或右上角的那些小符号,如表送气的那一撇,类似英语的撇号) 却增加了;有两套不一致的表舌尖元音的音标符号;一符多用的现象。这些标识符都极易造成混乱和不便。但是,西人对汉字的罗马字母标音的尝试,却是
汉语拼音
的一种“ 历史前奏”。
威妥玛拼音和
现代
汉语拼音
的区别是什么
答:
1、在字母方面:
汉语拼音
b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s
威妥玛
拼音 p p' m f t t' n l k k' h ch(i) ch'(i) hs ch ch' sh j ts,tz ts',tz' s,sz 2、在音标方面:方括号里的是汉语拼音。它左边的是此汉语拼音的威氏拼音。p[b] p'[...
大家正在搜
什么是威妥玛拼音
威妥玛拼音为什么
威妥玛拼音名字
威妥玛拼音王
威妥玛拼音 台湾
张的威妥玛拼音
威妥玛拼音城市
威妥玛拼音查询
威妥玛拼音对照表