对于中国人来说,英语是最好学的外语吗

如题所述

第1个回答  2017-12-06

我们学习什么外语最好学?这是由我们母语所决定的。母语和外语相似的地方,我们就好学;反之,母语和外语不同的地方,我们就觉得难学。

举个例子,日本人觉得学习英语什么地方最难学呢?当然是发音部分,因为日语体系的发音和英语的发音体系很多是不一样的。比如说日本人说圣诞节礼物的时候会这样说Christmas present[ˈklɪsməs plɪˈzɛndɒ ]而本来正确的发音是 [ˈkrɪsməs prɪˈzɛnt ]。原因就是因为日本的发音体系中是没有[r ] [t ]这两个音的!

那么同样的中国人学习英语难度在哪里?我们对比一下就知道了。

中国学生大部分在学习英语的时候,应该觉得词会是最难的,这是为什么呢?因为中文你达到3000词汇,就已经算是中文的熟练使用者。而英语,你达到3000词汇的,连基本的交流可能都有一些困难。对考托福雅思出国留学的人们的词汇要求通常都是在8000以上,为什么要达到8000呢?也就是说明,只有达到8000以上,才认为你的,你在国外生活学习是没有特别大的困难的,这也就是说8000词汇量的话是英语的生活口语最低标准。

其次,很多人可能会觉得与法会比较难。其实,英文的主要语法相对于中国人来说已经够简单。我们只举一个主谓宾的例子,比如说“我爱你”,英语我们会说“i love you”。你会发现中文和英文是一个一一对应的关系,所以在学习英文主干部分的时候,我们是不存在任何问题的,我们主要存在的问题是从句和定语的学习。

这是为什么呢?因为同样也是中文和英文的区别。举个例子,中文的定语一定在被修饰成分的前面。比如“一头长发,穿着一身长裙,站在树下的那个姑娘真漂亮。”你会发现,“一头长发,穿着一身长裙站在树下的”都是修饰词,他们都用来修饰“姑娘”。中文再长的修饰成分都放在被修饰成分的前面,但是英文却不会这样写。这句话我们用英文会写成“the gril with long hair, in a long dress, standing under the tree is beautiful.”修饰成分都放在了girl的后面,句子的主干就是the girl is beautiful。

所以综合来说,英语是中国人最好学习的外语吗?是的。在你学习了日语以后,你会发现日语还存在敬语,平片假名,女生和男生用的用词不一样。甚至日语的语法和中文的语法也是不相同的,中文说“我爱你”,日语说“我你爱”,先说主语、宾语,最后再说动词。所以你在学习日语的时候会觉得更痛苦。

综上所述,英语基本上是中国人最好学习的外语,只有当你学习了其他外语的时候,你可能才能体会到这点。

相似回答