AOA女团最新MV Moya 跪求歌曲翻译。哪位韩语高手可以告诉我的?我大学也要选修朝鲜语。。。。。

如题所述

第1个回答  2013-08-09
a to the o to the huh-uh AA
yeah,how could you treat me like that
你不能这样对我

一开始你说你爱我爱得要生要死,现在什么呀?
baby oh uh you baby oh uh you

是的所谓的花花公子,说的就是你呀
baby oh uh you baby oh uh you

let me see ya hey!
你在看哪里?看着我,我也是只看着你,anytime
拜托抓紧我不要放手
我每夜都在期待着你

all i wanna do all i want is you

oh baby对你来说我到底是什么呀?

你怎么能那样?你到底是什么?你的心到底是什么?
现在又在说废话
男人都是一样的,爱情都是一样的
告诉我,不要绕圈子

你怎么能那样?我到底是什么?我对你来说到底是什么?
现在又在胡说八道
我付出了真心,也付出了全部的爱
但现在你又在说什么?

一开始你说你每天都想见到我,现在什么呀?
baby oh ah you, baby oh ah you

你带女人去玩乐,那就是你呀
baby oh ah you ,baby oh ah you

我的手机上很久没有你的号码了
有什么事可以这么忙
你有很多不来见我的借口
我哭泣,我生气,但你仍然不出现

all i wanna do all i want is you

果然今天也是我先打电话给你
(oppa,在干什么?忙吗?)

你怎么能那样?你到底是什么?你的心到底是什么?
现在又在说废话
男人都是一样的,爱情都是一样的
告诉我,不要绕圈子

你怎么能那样?我到底是什么?我对你来说到底是什么?
现在又在胡说八道
我付出了真心,也付出了全部的爱
但现在你又在说什么?

真可笑你居然那样对我
你完全疯了oh oh
拜托快清醒一点,看清楚你自己
我对你实在太好了oh oh oh oh

你怎样都不关心我在做什么
没有你我也可以有很多一起玩的朋友
我的自尊心跟朋友一样多
但因你我把他抛弃你却不了解我

all i wanna do all i want is you

只要不是你,我也可以很高兴
你困住我,然后脱卸责任走掉

你怎么能那样?那眼神是什么?那句话是什么?
我宁可你坦白点
说你不喜欢我,说我困扰着你
那看起来不是更冷漠一点吗?

你怎么能那样?爱情是什么?男人是什么?
全是一样的
只会让我流泪,只会让我心痛
我不会再被欺骗了

oh oh oh oh aoa oh oh aoa oh oh
huh-ah are you crazy?
oh oh oh oh aoa oh oh aoa oh oh
yeah,say what?
oh oh oh oh