不断做强做优做大我国数字经济英文如下：
推动数字经济健康发展，要坚持促进发展和监管规范两手抓、两手都要硬，在发展中规范、在规范中发展。
要健全市场准入制度、公平竞争审查制度、公平竞争监管制度，建立全方位、多层次、立体化监管体系，实现事前事中事后全链条全领域监管，堵塞监管漏洞，提高监管效能。
To ensure sound digital economy development,we must put equal emphasis on development and regulation and ensure that each facilitates the other.We should improve the systems for market access.
fair competition review, and fair competition regulation, and develop a comprehensive, tiered,and multifaceted regulatory system to provide oversight at all stages from beginning to end.We need to close loopholes and enhance the efficacy of regulation.
要纠正和规范发展过程中损害群众利益、妨碍公平竞争的行为和做法，防止平台垄断和资本无序扩张，依法查处垄断和不正当竞争行为。要保护平台从业人员和消费者合法权益。要加强税收监管和税务稽查。
We should redress conduct and methods that hurt the people’sinterests and impede fair competition,guard against platform monopolies and unregulated expansion of capital.
and crack down on monopolistic practices and unfair competition in accordance with the law.We must protect the legitimate rights and interests of personnel employed by platforms and consumers on platforms, and strengthen tax regulation and inspection.