会西班牙语的进来 看看这是什么意思

Question

CLASIFICA LOS OBJETOS DE LA ILUSTRACION DE ESTA PAGINA SEGUN LOS TRES GRANDES GRUPOS DE MATERIALES DESCRITOS.
ESCRIBE UNA LISTA DE OBJETOS QUE APARECEN EN LA ILUSTRACION CUYOS MATERIALES DE FABRICACION NO ENCAJEN EN NINGUNO DE ESTOS TRES GRUPOS .

Answer 1

笑.笑死人了.西班牙语专业.原来西班牙语专业就达这样的水平.是在让我欣慰.
本来是不准备翻译的.但是看到这么好玩的东西,咋能不凑凑热闹.
翻译如下:
根据这页三大类材料描述进行插图分类.写一个他们认为的制造业材料插图列表,不强行关联三大分类.

Answer 2

我是西班牙语专业的，但是估计没学到家啊，只能翻译一点。搜了一下谷歌翻译，差不多意思。你可以参考一下。“分类资料中所描述物体的群体启示本页主要由于三。收件组列表对象中包含三种这些材料的国产中插图不从事任何”。

Answer 3

根据这三大类材料描述对这一页中插图上的产品进行分类。对于插图上出现的那些生产材料不在这三类中的产品另外做一个清单。

这才是专业的翻译~本回答被提问者采纳