拖后腿 西班牙语怎么表达?

比如说,不给工作团队拖后腿

第1个回答  2020-09-11
拖后腿
比喻牵制、阻挠别人或事物使不得前进
成语出处
柳青《创业史》第二部第16章:“咱们官渠岸的风水不好,两家富户拖后腿,互助合作走不到人家头前。”
用西班牙语的表达方式就是以下的写法:
En el capítulo 16 de la segunda parte de la historia del empresariado, Liu Qing, "el viento no es bueno en la orilla del Río, las dos familias ricas se retrasan y la cooperación mutua no llega a casa".
相似回答