55问答网
所有问题
日语中有哪些词是同音但不同意的?比如“甜”和“天真”是同音,“舔”和“小看”是同音,还有哪些同音不
同意的词?
举报该问题
其他回答
第1个回答 推荐于2016-12-02
はし(箸、桥)
はち(钵、蜂 )
くも(云、蜘蛛)
かわ(川、皮、革)
ちち(父、乳)
しろ(白、城)
さけ(鲑、酒)
かみ(纸、髪、神)
あめ(雨、饴)
いし(石、医师、意志)
太多太多太多了。
北京语言大学出版社有一本专门的《日语最常用同音词辨析词典》本回答被提问者采纳
第2个回答 2014-08-08
太多了。。。温柔和容易,春天和晴天,名词动词都有。。
相似回答
日语
是否
有同音
字
答:
假名中,最明显的同音字符就是お和を 读音一样 就是罗马字符不一样 一个是O 还有一个是WO。
日语中,有同音不同意
思的词或词组,看断句怎么断了。
日语中,
有些
词是
汉字词,但是很古怪,完全
与
汉语不靠边儿,是用汉字音来...
答:
就是无视汉字本来的意思, 借用其读法来标注一些词 例:出鳕目(でたらめ)灭茶苦茶(めちゃくちゃ)珈琲(コーヒー)灭多(めった)仮借(かしゃ)是 当て字 当中的一种,是说没有这个字的时候,用另一个
同音
字代替(有点像通假字)上面有人说的熟字训是另一种 当て字 就是只考虑意思不考...
日本漫画、动画
中有哪些
常用的专业术语?它们有些什么意思?
答:
同人一词来自
日语的
“どうじん”(doujin),原指有着相同志向的人们、同好。作为动漫文化的用词,指“自创、不受商业影响的自我创作”,或“自主”的创作。它比商业创作有较大的创作自由度,以及“想创作甚么,便创作甚么”的味道。同人志则是这种创作的自制出版物。这个界别则称为“同人界”。 语源 有人认为“同人...
日语中的
平假名 片假名是什么意思?
答:
例如:勉强、复习 等等。(汉语在
日语的
名词和sa变动词中比较多) \x0d\x0a和语 一般来说都是训读词语,而且是由单个的训读汉字,或全部是用平假名拼写的
的,和
语总体来说比汉语要更地道。例:话、小さい \x0d\x0a外来语一般都是用片假名拼写
的,是
用于从西方国家传到日本的日语。例:セ_...
学
日语
应该先学什么?哪个学校口碑好?
答:
日语里的
同音
词可以说多到发指。比如“しかく”,写成汉字可以是“资格”“视覚”“四角”“刺客”“死角”等;再
比如,
“しんこう”这个假名组合,更是变态,写成汉字可以是“进行”“振兴”“侵攻”“信仰”“深厚”等七八十种。但是这里面有很多很生僻的含义比如“新港”“新讲”“真功”等等,这些在冲击N1的...
大家正在搜
同音不同意的字有哪些
同音同字不同意的词语
同音不同意的词语题目
同音不同意的词
同音近音不同意的字
同音不同意的成语
同音不同意的英语造句
日文同意和不同意
同音不同意的字大全
相关问题
日语里有没有字同音不同和音同字不同的词???
有哪些词语是同音不同字?
日语中“看见”的同音词是什么?同音词翻译成中文又是什么?
日语中有哪些同音的姓和名,比如森茉莉 mori mori,佐...
同音同意不同字的词语有哪些?
嘴很甜,睡的很甜,中的甜是同音词吗?
日语中呀慢的(同音)的中文意思是?