英语翻译，不要机翻的

Question

• Study engineering drawings and blueprints, determine the materials required, and plan the sequence of tasks to cut metal most efficiently
• Construct patterns and templates as guides for layouts
• Lay out reference points and patterns on heavy metal according to component specifications
• Rig, hoist and move materials to storage areas or within worksite
• Assemble and fit metal sections and plates to form complete units or subunits using tack welding, bolting, riveting or other methods
• Set up and operate various heavy-duty metal-working machines such as brake presses, shears, cutting torches, grinders and drills, including computer numerical control (CNC) equipment, to bend, cut, form, punch, drill or otherwise form heavy-metal components
• Install fabricated components in final product.
还有这句 Structural metal and platework fabricators and fitters

Answer 1

手工翻译：
Study engineering drawings and blueprints, determine the materials required, and plan the sequence of tasks to cut metal most efficiently
研究技术图纸和蓝图，确定所需材料，规划工作顺序，以便采用最佳方式切割金属。
• Construct patterns and templates as guides for layouts
构建模式和样板，指导整个布局
• Lay out reference points and patterns on heavy metal according to component specifications
根据部件规格，在重金属上设置参考点和基准模式。
• Rig, hoist and move materials to storage areas or within worksite
负责材料吊装，转移至储存区域或工地现场
• Assemble and fit metal sections and plates to form complete units or subunits using tack welding, bolting, riveting or other methods
通过点焊、螺栓连接。铆接或其他方法，组装和安装金属部件和金属板，组成整个构建或次部件。
• Set up and operate various heavy-duty metal-working machines such as brake presses, shears, cutting torches, grinders and drills, including computer numerical control (CNC) equipment, to bend, cut, form, punch, drill or otherwise form heavy-metal components
安装和操作各种重型金属加工机床，如压弯机，剪切机，火焰切割机，打磨机和钻机，包括电脑数值控制设备，以通过弯曲，切割，穿孔，钻孔或其他方式制造重金属部件。
• Install fabricated components in final product.
在最终产品上安装已加工成形的部件。

Answer 2

1.研究机械制图和图纸，决定所需材料，并计划工作顺序，有效地切割金属。
2.构建模式和模板作为布局向导
3.按照组件规格在重金属上设计参考点和模型
4.装备、起重机和运输材料入库或在工地场内
5.组装和安装金属部件和板材形成全套装置，或通过点焊、螺栓连接，铆接法或其他方法形成次单元。
6.建立并操作各种重金属加工机床，例如压弯机、剪床、割炬、磨钻机，包括数控设备，压弯、切割、成型、打洞、钻孔，或相反形成重金属组件。
7.在成品上安装已制造好的组件

Structural metal and platework fabricators and fitters
结构金属和板金加工制造工和安装工本回答被提问者采纳

Answer 3

-做工程的手稿和设计图，决定需要的材料，和计划作业的顺序，和用更有效率的方法切割金属。
-做规划关于建造结构和摸板的指南
-做说明书并且例出重金属关于的重点和式样
-安装，移动材料到仓库或者工地
-用焊接法，螺栓法，铆钉法或其他方法组装完整或者部分板材，零件
-设置和运用各种不同的重金属机器，例如说刹车板，切割，刨机和钻孔机，包括电脑数码控制器材，去弯，切，打孔一些重金属工序
-组装半成品

翻译的不是很好拉，
因为一些专业的中文词不知道。