下面几段
不要机器翻译的。要人有"感情"的翻译
三(随便标记的三而已)
If you’ve done your best, then you will have had some accomplishments along the way. Not everyone is going to get the entire picture. Not everyone is going to be the greatest salesman or the greatest basketball player. But you can still be considered one of the best, and you can still be considered a success.
That’s why I’ve always set short-term goals. Whether it’s golf, basketball, business, family life, or even baseball, I set goals — realistic goals — and I focus on them. I ask questions, I read, I listen. I did the same thing in baseball with the Chicago White Sox. I’m not afraid to ask anybody anything if I don’t know. Why should I be afraid? I’m trying to get somewhere. Help me, give me direction. Nothing wrong with that.
四
“I like animals,” I added, “because they only take out of life what they need. They don’t abuse their environment, pollute their water and the air they breathe. They don’t build weapons of mass destruction and use them against others — particularly members of their own species. I like animals because they have no use for those things.”
“I also like animals,” I continued, “because they don’t dwell on things of the past, nor use them as excuses for behavior in the present. And they don’t plan to live some day in the future; they live today, this moment, fully, completely, and purely. I like animals because they live their lives with so much more freedom than humans live theirs.”
五
Grandma’s letter began, “Dear Jeffrey, I am leaving you one of my most precious treasures — my memories. These memories are the letters your Grandfather Edwin wrote when he was away from me. Please read them. They are both priceless and valuable — a guidebook that will teach you how to love a woman, how to understand people, and how to respect and maintain your integrity.
“When you read them you will share the longing and passion a good man feels for a good woman. You will also understand the fears and tears of war. And you will realize the differences between right and wrong. You will learn to trust the people you love and keep your distance from those you mistrust. You will learn about mature friendships and how true love can become the core of your life.”
快。越快越好
我再说一次,机器翻译的不要