中文汉字与英语相比有哪些优点和缺点?

如题所述

第1个回答  2019-09-24
学过三年雅思,我感觉英语和汉语各有千秋。
汉语:1.汉语简单明了,言简意赅,有些句子没有主语也可以知道它的意思,例如:“如厕,陷,而卒”2.汉字一字多意,通常要用两个及以上的汉字才能完整地表达一个意思。3.汉语里没有英语那么复杂的变形,一个动词通常也可以表达名词,同时也可以表示过去现在和将来。
英语:1.英语语句是由单词组成,每一个单词表达一个意思,而汉语是一个词表达一个意思。2.英语在同一个词根下可以演变出很多个词性和意思,词根有点类似于汉语里的偏旁,一个词根通过变形可以衍生出很多词汇3.英语音节较多,表达一句很简单的话要发很多个音
第2个回答  2019-06-07
汉语是世界上历史最长的语言。词汇量远超英语。与英语不同的是,汉语是表意,英语是表音。英语过于枯燥。所以汉语全是优点。
第3个回答  2018-12-03
没有什么优劣之分,我本人可以熟练的讲英语,母语汉语,感觉这两者,一个是馒头一个是米饭,都是主食,没优劣之分 。
第4个回答  2019-12-11
汉字与英文比,最大的优点是可以望形生义,最大的缺点也是望形生义。象形、形声、会意等造字法,让我们即使不知读音,也能大概猜出汉字的意义,这有利于文化传承。而另一方面,汉字经过几千年的演化,俗化,以及近代的简化,有些字已经面目全非,比如买字,这和头有什么关系?莫名其妙。其实买字原本上网下贝。贝是最古老的货币,网贝,就是捞钱,钱被捞走,自然是买了。可是简化成买,则令人迷茫了。
第5个回答  2019-02-25
我觉得字母文是低等语言。表达力非常苍白。需要不断创造新词汇。特别是技术领域,翻译起来让人头疼。还有,汉字写的好,有一种独特的美感,这是其他文字没有的
相似回答