百宝黛用英文怎么翻译

Question

如题所述

Answer 1

回答补充 ：
如果音译是百宝袋则英文为： Deep Pockets
原意为：财富深度；雄厚的账力；财力雄厚
引申意义为：百宝袋
例句
1.Make sure you have deep pockets.
一定要有足够的钱才可以。

2.Well, I think Paul has deep pockets.
我认为保罗就已经很有钱了。

Pathosde
百宝黛
解析：
1.Pathosde
这个英文是音译、、

Pathos de
百宝 黛

2.黛（de）取自：黛比： Debbie；

另注：楼上的 是黛玉的黛 不是 袋子的袋

pocket ['pɔkit]
n. 口袋；钱；容器
vt. 隐藏；忍受；将…放入衣袋
vi. 形成袋或囊
adj. 小型的，袖珍的；金钱上的

bag [[bæɡ]]
n. 袋；猎获物；（俚）一瓶啤酒
vt. 猎获；把…装入袋中；[口]占据，私吞；使膨大
vi. 松垂

个人觉得andychewbj 的 Paradise 还行

但美中不足的是

Paradise 让人联想到店名是天堂 了 很难联系到 百宝黛这个名字

回答补充 ：
如果音译是百宝袋则英文为： Deep Pockets
原意为：财富深度；雄厚的账力；财力雄厚
引申意义为：百宝袋
例句
1.Make sure you have deep pockets.
一定要有足够的钱才可以。

2.Well, I think Paul has deep pockets.
我认为保罗就已经很有钱了。

希望对你喜欢这个名字 如不是很满意 请在线交谈 祝你天天开心 事事顺利