55问答网
所有问题
大学成绩单中的学科都怎么翻译成英文?有中英对照的吗?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2006-12-14
去学校开成绩单时,要求学校提供中英文的;若学校不给翻,如果需要提供公证件,公证处会给翻的;若找中介做材料的话,中介也会翻的;实在不行,找翻译公司
第2个回答 2006-12-14
不用自己翻 你在档案馆打成绩的时候 出来就是中英文的了
公正处不管这个 而且只需要公正毕业证和学位证 成绩单有学校教务处的盖章就行
第3个回答 2006-12-14
一般都是自己翻译的,还有一种方法,你们学校应该也有翻译的地方的,出钱让他们翻译喽
第4个回答 2006-12-15
http://www.123cha.com/tran/
给你推荐一个网站,我觉得翻译的还可以。
希望可以帮到你本回答被提问者采纳
第5个回答 2006-12-14
z做公证的话是公证处帮你翻译呀
1
2
下一页
相似回答
大学
专业的
英文怎么
说
答:
大学
里面的“专业”
翻译成英文
:specialty ; profession 专业英语 Specialty English ; Specialized English ; Professional English ; English for Mechanics 法律专业 legal profession ; LAW ; personal statement ; ZBF 专业伦理 professional ethics ...
成绩单怎么翻译
答:
英文成绩单
复印件(含IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4等)(2)美国 高中/
大学的成绩单
(
中英文对照
):申请本科的需要高中成绩单。所有
成绩单都
需要盖上学校公章。
英语成绩单
原件(视申请学校而定)(3)加拿大 高中三年成绩单原件及
翻译
件;大学所学课程成绩单原件及翻译件;英语成绩单原件(视申请学校...
请问”平时
成绩
”,”期末考试成绩”,”总评成绩”
用英语怎么翻译?
答:
“平时
成绩
”:"Usual performance"。“期末考试成绩”:"Final exam results"。“总评成绩”:"Total score"。成绩,广义上来讲是某项能力的测试结果,狭义上来讲是指学习成绩,即考试的分数。成绩一个结果,代表的是过去,是对过去某项活动的总评。期末考试是指每个学期快结束时,学校往往以试卷的形式...
申请留学准备材料的疑惑,共有5个问题
答:
回答:1,
申请国外大学的成绩单应该是中英双语的版本,如果你的学校本来就是国际学校,那版本就是全英文
。不需要和学校初始的格式一样。2,孩子啊,你一共只需要一种版本的成绩单,就有点像中英对照小说,是中英双语的版本。例如:语文(chinese ) ,期中考试(Midterm Exam)3,这个是专业术语,我从小在...
留学申请需要
英文成绩单怎么
弄
答:
成绩单没有固定的格式,最重要的是要
有中英文
双份,并且都需要加盖学校教务处的公章,一般情况不需要公证。成绩单的
英文翻译
件一般国内院校都不提供翻译服务,需要学生找专业的翻译公司进行翻译。翻译注意事项:1.
成绩单翻译
要求用词严谨准确,涉及院校专属
的学科
名词,学生可提前跟翻译公司进行沟通,确保...
大家正在搜
大学成绩单英文翻译
英文版大学成绩单怎么做
学校不提供英文成绩单怎么办
大学哪里可以开英文成绩单
大学成绩单英文版
大学成绩单英文版模板
大学英文成绩单自己盖章
出国大学开不出英文成绩单
成绩单英文版怎么弄
相关问题
大学成绩单公证上面所有科目都需要翻译吗
英文版的本科成绩单自己怎么翻译??
成绩单 英文 翻译中 的几个词 (一定要够专业啊!) 最好是...
大学成绩单如何翻译成英文?
大学成绩单的课程种类,专业,大类,公共,必修和选修英语分别怎...
要翻译英文成绩单,请问学科共同课怎么翻译?
请问一下出国留学的成绩单和学位证需要翻译成英文的么?