饶恕中饶的意思

Question

如题所述

Answer 1

饶：富足的意思。在古代，粮食多自然就是富足。
饶恕、饶命的饶字，都是饶的引申意义。
饶恕：直译就是多恕，饶命直译就是多命。
比如“请大人饶命”：就是说本来我应该没命了，大人再多给我一次命吧。