如题所述
题述“省言箴”,如果是李东垣的《省言箴》,那就应该读“shěng yán zhēn”。
“省”字有三读音“xǐng shěng xiǎn”,取“shěng”音之“减少”或“简;节约”之义“言”字有三读音“yán yàn yín”,取“yán”音之“说,说话”或“议论,谈论”之义“箴”字有两读音“zhēn jiǎn”,取“zhēn”音之“规劝、告诫”之义注:字义太多,略之(源自《汉语大字典》)
下图所示,可以说是对于上述读音的求证:
“省言箴”读音求证一
“省言箴”读音求证二