英文翻译

For these years,the figure of love established in my heart is still pure,simple and gorgeous.People 've been wandering over before it.People start off taking tremendous burden,suspicious and skeptical.I hope u 'll not.

第1个回答  2009-07-05
这些年来,这个数字的爱情建立在我的心里仍然是纯洁.简单而华丽.漫游在过去的岁月.人们开始可疑或者持怀疑态度考虑到了压在肩膀上的负担.。但是我希望你不会.
第2个回答  2009-07-05
这些年来,建立在我心中的爱的轮廓仍然是纯洁、简单和灿烂的。人们在这之前已经徘徊了(很久)。人们开始承受巨大的负担,被人怀疑、怀疑别人。我希望你不会(这样)。本回答被网友采纳
第3个回答  2009-07-05
这些年来,我心目中爱情的模样依旧纯真,简单而华丽。人们一直在它面前徘徊不定。人们开始用猜忌和怀疑给爱情施加沉重的负担。但是,我希望你不会。
第4个回答  2009-07-05
这些日子以来,爱在我心里一直是很纯洁、简单和美好的。之前,人们就一直在思考它。人们开始给爱施加负担、猜忌和怀疑。我希望你不是这样的。
第5个回答  2009-07-05
这些年,爱在我心中依然是美丽,纯洁,简单的。即使人们会犹豫不觉,开始觉得爱是很大的负担,充满了猜疑。我希望你不会像他们一样。