法语中的主有形容词和定冠词的区别(题)

1.je n'aime pas_façons de parler,elle est très agressive.(他的)
答案是sa,为什么?
2.avant de partir,il m'a cordialement serré_main.
答案是la,为什么?怎么翻译
3.pour jouer dans la neige,tu mettras_bottes et _bonnet.
答案是tes,ton。怎么翻译?

merci

第1个回答  2009-07-28
1,sa指她的说话方式,所以用主有形容词

2, 法语中,在指拉某人的手、洗脸等涉及到人的身体部位时,通常都要用定冠词

3,指你的长筒靴和你的帽子,当然要用主有形容词啦。
第2个回答  2009-07-29
1) 她的说话方式,这里指代“她的”,用主有形容词sa

2) 讲到身体器官时用定冠词,如laver les mains,les pieds,les bras 等
固定用法
当然了,描述身体器官的时候要用主有形容词 Ses mains sont grandes
翻译:临走前,他真诚地与我握了手。

3) 指你的靴子和帽子,其中bottes是复数,固用tes,ton
翻译:要在雪里玩的话,你要穿上靴子,戴上帽子。本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-07-28
人体的器官都是要用定冠词的
相似回答