帮忙翻译英文

Question

For 2008, there were 5,739 eligible employees in Baldor's profit sharing plan and the average contribution was approximately 3.1 weeks of pay. Baldor employees who have worked for the company for two years or more are included in the plan. In the past 5 years, the company has contributed $59.3 million to the profit sharing plan on behalf of its employees.

Participants in the Baldor Employee Profit Sharing and Savings Plan have approximately $224 million invested in the plan. In addition, employees retiring from Baldor in 2008 withdrew over $13 million from the plan. The plan is fully funded each year and Baldor employees have 10 investment choices for their money.

Answer 1

翻译2008年,有5,739合格员工的利润分配方案,Baldor平均约3.1周的贡献。Baldor员工为公司工作了两年或者更长的时间都包括在这个计划。在过去的五年中,该公司已59.3亿美元的利润分配方案对其雇员。

参加者在Baldor雇员分享利润和储蓄计划有大约$ 224亿美元投资的计划。此外,雇员在2008年将从Baldor退超过1300万美元的计划。这个计划是充足的资金,每年Baldor雇员有10个投资选择的是他们的钱。

Answer 2

2008年，总共有5,739位符合条件的员工参加了宝德的利润分享计划，平均捐款约为3.1周的薪水。在宝德公司工作满两或两年以上员工都包括在本计划中。在过去的5年里，公司已代表员工为利润分享计划支付了5,930万美元。

宝德员工利润分享和含蓄计划的参与者已经投资了约2亿2千4百万美元。此外，2008年从宝德退休的员工已从该计划中支取了1,300万美元。这个计划每年资金充足，而且宝德员工对他们的钱有10种投资选择。

Answer 3

二千零八年，合资格的雇员的粉末在5739利润分享计划捐款和平均工资是3.1周。保德谁员工工作两年或两年以上被列入计划。在过去的5年，该公司已捐款五千九百三点零零零万美元的利润分享计划代表其雇员。

 保德工作人员在利益共享和储蓄计划，有大约二万二千四点零零万美元投资计划。此外，雇员的退休年龄在2008年撤回保德1计划三百点〇万美元。该计划是充分的资金，每10个投资选择保德员工，他们的钱。

Answer 4

2008年，有合资格的雇员在5739保德的利润分享计划和平均贡献约为三点一周工资。保德谁员工工作的公司为两年或两年以上被列入计划。在过去的5年，该公司已捐款五千九百三十〇点零万美元的利润分享计划代表其雇员。

与会者在保德员工利润分享和储蓄计划拥有约二点二四亿美元投资计划。此外，雇员的退休保德在2008年撤回了1 300万美元的计划。该计划是充分的资金，每年有10保德员工的投资选择，他们的钱。本回答被提问者采纳