翻译日语

挖大西挖阿呐塔拖西卡Kie 空西塔苦呐义。

第1个回答 2009-06-22

LZ你也别打成这样的啊～～弄的罗马音也好认些啊～～

句子有问题吧～～
就目前你所提供的我也只能翻译出前部分啊：
挖大西挖阿呐塔拖～～～
わだしはあなたと～～～
我是你和～～～

后面的这个什么”西卡Kie 空西塔苦呐义”很难理解诶～～

最后的”呐义”应该是ない，表否定的意思．
但是这个”西卡Kie 空西塔苦”就～～
鄙人学识浅薄～～惭愧惭愧～～

第2个回答 2009-06-22

大西掘ったナああKie塔空気抵抗シーカナシタール正义苦い掘った

第3个回答 2009-06-22

我只想和你结婚！！！
翻译完毕！本回答被提问者采纳

相似回答

“翻译”用日语怎么说?答：“翻译”在日语中通常被表达为“翻訳”（ほんやく）。翻译是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程，它需要深厚的语言知识和文化理解。在日语中，“翻訳”这个词就是用来描述这种过程的。它由“翻”和“訳”两个汉字组成，“翻&rdquo...

请帮忙翻译几句日语答：1. 我不是很擅长日语，请见谅。日本语（にほんご）はあまり得意（とくい）ではないですが、ご了承（りょうしょう）ください。2. 有一年助理经验。一年间（いちねんかん）アシスタントの仕事（しごと）を経験（けいけん）したことがあります。3. 虽然我的专业不是金融方面的，但是我会...

简单的日语翻译。有拼音的。答：おはようございます. [o ha yo u go za i ma su ]早上好.こんにちは！[ko n ni chi wa]你好！こんばんは. [ko n ba n wa]晚上好.お休(やす)みなさい. [o ya su mi na sai]晚安.お元気(げんき)ですか. [o ge n ki de su ka]您还好吧,相当于英语的"How are you...

“翻译”用日语怎么说?答：【やくす】【yakusu】② （1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。／英译日。この诗は文字どおりには訳せない。／这首诗不能直译。（2）解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳してくだ...

“英译中,日译中,中译日” 日语分别怎么说??答：英译中英语を中国语に訳する。日译中 日本语を中国语に訳する。中译日日本语を中国语に訳する。有翻译意思的词还有“通訳する（口译）、直す（翻译）”。

大家正在搜

中文→日文片假名互译沪江日语翻译网页版熊日语翻译器网页版佛曰翻译器官网日语罗马音翻译器在线中文姓名日语全角转换日语转成罗马音中日转换器日语罗马音翻译