《帮我翻译下这句英语的中文意思》good night...baby, i miss you.

good night...baby, i miss you.

第1个回答  2009-04-21
good night...baby:晚安,宝贝

i miss you.我想你!
第2个回答  2009-04-21
good night 晚安
baby宝贝
i 我
miss想念
you你
连起来就是晚安宝贝我想你本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-04-21
晚安…宝贝,我想你。
第4个回答  2009-04-21
晚安...宝贝,我会想你的.
第5个回答  2009-04-21
当然miss作动词还有错过的意思..
如果那个是一个已经分手的男人对他以前的女朋友说的话..
就会翻译成晚安宝贝,是我错过你..(暗含后悔)