大夫僎与文子同升诸公;识人善用

如题所述

第1个回答  2022-06-28
译文:公叔文子的家臣大夫僎(被文子推荐)和文子一起擢升为卫国的大臣。孔子听说了这件事,说:“可以给他‘文’的谥号了。”

公叔文子与自己的家臣僎“同升诸公”,就是一起被提拔。孔子听到之后,说“可以为`文`矣”,意思是公叔文子配得上“文”的谥号。

公书文子的谥号是“文”,这是表达对他极高的赞颂,意味着它具有经天纬地的才华、宽宏博厚的德行。

他为什么能够配得上这个谥号?孔子通过“大夫僎与文子同升诸公”这件事就能够看出他的气量。他愿意把自己的家臣举荐出来,与自己一起于朝堂之上并肩而立、平起平坐,孔子认为,就这一点他就值得称颂。

译文: 孔子谈到卫灵公的昏庸无道,季康子说:“既然这样,为什么没有丧国呢?“孔子说:“他有仲叔圉接侍宾客,祝管治宗庙祭祀,王孙贾统率军队。像这样,怎么会丧国?”

孔子周游列国后回到鲁国,此时的季康子比较年轻,经常来向孔子请教,让孔子跟他讲路上的见闻。

他们说起了卫灵公无道,宠爱南子,家族关系很差,导致卫国大乱的事情。

季康子问:“如果是这样,卫国为什么还没有彻底灭亡?”

孔子说“仲叔圉治宾客”,仲叔圉就是孔文子,他的工作是帮卫灵公接待外宾。“祝鮀治宗庙”,祝鮀以能言善辩而闻名,他主要负责祭祀工作。“王孙贾治军旅”,王孙贾是将军,负责治军。

一个国家在外交上稳定;宗庙祭祀照常进行;将军治军有方,军队战斗力稳定。有这三个人帮他管理国家,卫国又怎么会消失?

孔子有他的深意,即提醒季康子,识人用人是非常重要。
相似回答
大家正在搜