"我不想让你受累"德语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2009-05-27

Ich möchte nicht, dass Sie an

第2个回答 2009-05-27

ich will dich nicht unter irgendetwas leiden lassen.

ich will es nicht geschehen, dass du unter irgendetwas leidest.

第3个回答 2009-05-27

口语
Ich will dich nicht belasten.

第4个回答 2009-05-27

Ich will nicht dein Last sein本回答被提问者采纳

第5个回答 2009-05-27

二楼正解

相似回答

谁能帮我翻译“累了要多休息”其他国语言吗?除了英文答：最后一句最有特色和你朋友说吧保证他(她)爱死你了你不是要用这语言跟她说！！！我觉得还是中文好！呵呵..

德语翻译如果这麼做会让你快乐的话,我无条件、会让你自由答：Falls es getan werden muss, dass du dich glücklich fühlst, werde ich dich bedingungslos in Frieden lassen.参考资料：http://zhidao.baidu.com/team/view/德语学习大联盟

Auf Deutsch是什么意思!答：auf deutsch,用德语说 比如：Wie heisst das auf deutsch?这个用德语说是什么？

用德文怎么说.我爱你,真的爱你.答：德语我爱你 Ich liebe dich 参考资料：http://815910244.qzone.qq.com

请大家用不同的语言说出“我爱你”,看谁说的多??!!答：1 法语：jet`aime priscilla 2 德语：ich liebe dich priscilla 3 瑞士语：ich li dich 4 希腊语：s`agapo 5 犹太语：ani ohev otach 6 匈牙利语：szertlek JiSub 7 爱尔兰语：taim i`ngra leat 8 爱沙尼亚语：mina armadtansind 9 芬兰语：min rakastan sinua 10比利时佛兰芒语：ik zie 11...

大家正在搜

德语怎么说我爱你的德语法语和德语德语和英语德语语法德语你好人不怕受累德语单词欧那德语