急寻英语高手帮忙翻译··谢谢····加分···

Question

情性。作为社会群体的组成部分，木兰难以脱离她的世俗性。然而，她又是一独立于群体的个体，木兰身上更具有一种超然卓立的人性。少女时代，木兰爱上了才华横溢的立夫。尽管受到当时礼俗的约束，木兰没有向立夫表白她内心深深的爱慕之情，但她却爱得真挚，凄迷，深厚。她把这种爱深深地埋藏在心底。与荪亚结婚后，木兰依旧深深地爱着立夫。当立夫被捕时，“爱”使她完全抛开了平日的矜持和稳重，冒着牺牲生命和失贞的危险深入虎口，营救立夫。姑且不说木兰不会为了救立夫而不顾及自己的贞洁这事，仅仅是她的敢于入虎口，就是木兰性格内情性向世俗性的一次挑战，是木兰对于传统观念，对社会礼俗的一次义无反顾的反叛。

Answer 1

Affective. As an integral part of social groups, it is difficult from the Mulan of her secular. However, she is an independent entity in the group, who also have a Magnolia Zhuoli Chaoran humanity. Young age, fell in love with Magnolia Clevudine talented. Although bound by the rituals and customs at that time, Mulan did not express her inner Clevudine deep love, but she has a sincere love,凄迷, deep. She has such a love hidden in the bottom of my heart deeply. Asia and the sun after getting married, is still deeply love Mulan Clevudine. Clevudine when arrested, "love" so she put aside the usual reserved and prudent, risk their lives and the danger of失贞depth tigerish, Clevudine rescue. Regardless of Magnolia will not let us put aside to save Clevudine without regard to their virginity in this matter, only her courage to enter a tiger's mouth, that is, the inside story Magnolia aptitude secular character of a challenge, is the traditional concept of Magnolia, on the social customs of the once bound to rebel.

Answer 2

Disposition. As social group's constituent, the Lily magnolia is separated from her secular with difficulty. However, she is also an independence in community's individual, on the Lily magnolia body has the human nature which one kind stands erect aloofly. The young girl time, the Lily magnolia has fallen in love with the scintillation vertical husband. Although received at that time the decorum and customs restraint, the Lily magnolia to has not set up the husband to vindicate sentiment of her innermost feelings deep admire, but she actually loved sincere, chilly fan, deep. She buries deeply this kind of love in the moral nature. Marries after sun Asia, the Lily magnolia likes setting up the husband deeply as before. When stands the husband is arrested, “the love” causes her completely to abandon ordinary day's acting with constraint with steadily, braves to sacrifice the life and to lose the loyal dangerous thorough tigers mouth, rescues sets up the husband. Paternal aunt not to mention Lily magnolia not to rescue sets up the husband not to take into consideration own pure and chaste this matter, will be merely she dares into the tigers mouth, will be a Lily magnolia disposition inside story tendency secular challenge, will be the Lily magnolia regarding the traditional ideas, one time will be duty-bound not to turn back rebelling against to the social decorum and customs.本回答被网友采纳