帮忙翻译一下(中译英)

今天能进入决赛,我很高兴。在比赛前,我每天都会花上一点时间去背单词,所以能在复赛中取得不错的成绩。这使我明白有付出就会有收获。我希望我在今天的决赛中也能有出色的表现。我相信,我能行!

第1个回答  2006-07-18
今天能进入决赛,我很高兴。
I'm overwhelmed to have entered the finals.
在比赛前,我每天都会花上一点时间去背单词,所以能在复赛中取得不错的成绩。
Before the competition, I tried to spend as much time as I have every single day to memorize the spelling of words, so that I can obtain the best results!
这使我明白有付出就会有收获。
And this is something I've done to make me realize that you will always gain what you pay.
我希望我在今天的决赛中也能有出色的表现。我相信,我能行!
Hopefully, I will compete on my best effort. I believe I can!

参考资料:个人意见 仅供参考

第2个回答  2019-09-25
The

fast
brief
introduction
The

is
fast,
Chinese
modern
author,
thinker
and
revolutionist
of
the
greatness."The

is
fast"
is
its
hurl
body,54
sports
use
behind
of
a
pen
name.

Fast
novel
work
amount
not
much,
but
the
meaning
of
his
work
is
very
important.Only
the

is
most
fast
to
concentrate
the
vision
to
the
society
the
first
floor
is
this
more
large
topic
realm,
describing
these
first
floor
people's
daily
life
condition
and
spirit
condition.
In
1918,
the

was
fast
to
announce
the
vernacular
novel
of
his
article
1
《madman
diary
》.It
is
also
the
earliest
modern
vernacular
novel
in
China.The

was
in
a
row
fast
to
announce
several
short
stories.Weave
to
go
into
afterwards
《battle
cry
》《resemble
徨》two
short
stories
gather,
publishing
in
1923
and
1926.
The

was
fast
to
still
create
prose
to
gather
《toward
spend

ten
》with
prose
collection
of
poems
《weed
》.The
former
publishes
in
1928,
the
latter
publishes
in
1927.
The
full
body
the

is
fast
to
create
spirit
and
creative
power
now
of
be
still
his
miscellaneous
text.The

fast
miscellaneous
text
can
be
treated
as
a
"epic"
of
Chinese
modern
culture.It
recorded
the

fast
whole
life
to
fight
not
only
of
accomplishment,
also
recorded
the
history
of
thought
and
the
cultural
history
of
in
those
days
China.The

fast
whole
life
wrote
15
miscellaneous
collection
of
essayses.His
miscellaneous
text's
position
in
the
Chinese
contemporary
literature
history
allows
of
no
to
deny.The

fast
old
age
still
completed
a
novel
to
gather
《the
story
weaves
lately
》.(publication
in
1936)
The

fast
thought
and
the
creative
power
of[with]
art
are
astonishing.He
all
has
an
own
all
new
creation
in
the
short
story,
prose,
prose
poem,
historical
novel,
the
miscellaneous
text
various
creating
of
type.This
makes
him
become
the
greatest
author
in
China
of
20
centuries,
also
is
in
the
world
of
literature
master.His
whole
life
is
is
a
Chinese
nation
of
existence
and
development
the
flounder
struggle
of
whole
life.
第3个回答  2006-07-14
Today can get into finals, I am very happy.Before competing, I will spend everyday previous time carry single phrase on previous time's back, so the ability obtains quite good result in the intermediary heat.This making me understand's hasing already paid will have results.I hope I the finals of today in can also have an outstanding performance.I believe I can go!

参考资料:http://fy.iciba.com/trans.php

第4个回答  2006-07-14
I am very pleased that I could compete in the finals today. Before the matches, I spent some time each day to recite words, which would let me achieve good results in the match. This makes me understand that there will be a pay harvest. I hope I can be in today's finals with outstanding performance. I believe I can!
第5个回答  2006-07-14
I am very pleased today to finalist. During the matches, I will spend some time each day to recite words, it can achieve good results in the match. This makes me understand that there will be a pay harvest. I hope I can be in today's finals with outstanding performance. I am sure I do!
相似回答