麻烦高手将下列英文参考文献翻译成中文，谢绝使用自动翻译软件

Question

如题，这些是在外文论文中的参考文献，3000字译文，需将参考文献也译成中文，并非要把这些放入自己的论文中作为参考文献。
[1] Justin Lahart. Egg Cracks Differ In Housing, Finance Shells[J].Wall Street Journal, 2008-07-13.
[2] Charles Duhigg,who Wrecked The economy? [J]. MotherJones. 2008-06-01.
[3] Yalman Onaran,How severe is subprime mess? [R]. Associated Press. 2007-03-13.
[4]Ben Bernanke. The Subprime Mortgage Market[M].Chicago:Illinois, 2007-05-17 .
这些不是放在自己论文最后面的啊，自己论文后面是直接写外文参考文献的，这个是外文资料下面的参考文献，要把外文资料翻译成中文，所以也要把他的参考文献也带上翻译。

麻烦高手翻译这个——Egg Cracks Differ In Housing, Finance Shells

Answer 1

1.贾斯汀Lahart 。鸡蛋裂缝不同住房，金融壳[ 1 ] 。华尔街日报， 2008年7月13号。
2.查尔斯Duhigg ，谁破坏了经济？ [ 1 ] 。 MotherJones 。 2008年6月1日
3.亚尔曼Onaran ，有多严重是优混乱？ [ R ] 。美联社。 2007年3月13号
4.贝南克。次优抵押贷款市场模式[ M ] 。芝加哥：伊利诺斯州， 2007年5月17号。

Egg Cracks Differ In Housing, Finance Shells翻译成中文是：鸡蛋裂缝不同住房，金融炮

Answer 2

贾斯汀Lahart[1]。在住房、裂缝不同鸡蛋壳[J].中国金融…《华尔街日报》,2008 - 07 - 13。
查尔斯Duhigg[2],破坏了经济?[J]。MotherJones。2008 - 06 - 01。
[3]Yalman Onaran、严重程度是次级贷款问题[j].西安交通大学吗?美联社。2007 - 03 - 13。
[4],伯南克。次级抵押贷款市场[M]。芝加哥,伊利诺斯州:2007年5月- 17。

Answer 3

这怎么翻译啊？翻译也就是音译而已，没有意义，建议直接用本回答被提问者采纳

Answer 4

顶一楼。
我当时都是用英文文献的。我是学工的。老师也没让翻成中文。
唉，8股啊8股