法语中公爵怎么说，和英语一样吗

Question

如题所述

Answer 1

法语中, 有un duc [dyk] 公爵 une duchesse [dyεs] 公爵夫人
英语中, a duke /dju:k/公爵, a duchess /'dʌtʃɪs/公爵夫人
其他还有
un marquis 侯爵 une marquise 侯爵夫人
un comte 伯爵 une comtesse 伯爵夫人
un vicomte 子爵 une vicomtesse 子爵夫人
un baron 男爵 une baronne 男爵夫人
爵位等级如下
第一等级是公爵和公爵夫人
第二等级是侯爵和侯爵夫人
以上为大贵族,爵位由国主册封,另外公爵也有可能自有公国,自为一国之主.在中央集权不强时,侯爵也可能自有侯国,例如普鲁士在早期就是一个侯国,国主为神圣罗马帝国选帝侯之一.类似我国春秋时期的诸侯.
第三等级是伯爵和伯爵夫人，为中级贵族,爵位也由国主册封.
第四等级是子爵和子爵夫人
第五等级是男爵和男爵夫人
以上两级为小贵族,爵位可有国主,公爵,侯爵册封.由公爵,侯爵册封的子爵和男爵地位类似于大贵族的家臣.
以上分级参考了:http://zhidao.baidu.com/link?url=ykzMGnCN3Vi6z3ACjKempIKSL1_fGDTYCVJPiSdkVgUSMlO4nqahjbIurcT_07zTWiAOOzUzx8W53cV3YN40Y_

Answer 2

法语
男公爵 duc 读：（德语）克 括号内连读
女公爵 duchesse 读：（德语）赛
英语
duke 读：丢克

在12世纪，法语的影响进一步扩大，除了一般日常用语，如beast，country，cup，fruit，letter，rose，table等之外，还可以遇到一些宗教用语（clerk，hermit，miracle， passion，etc．）、一些贵族阶级用语（baron，court，duke， etc．）、一些文化方面的用语（justice，peace，rich，poor， etc．），还有为数不多的动词（catch，change，pay，prove， etc．）。

望采纳