蒙语温暖的家怎么说？或者温馨的家。再分别告诉我温暖，家庭怎么发音。谢谢各位高手了。

Question

如题所述

Answer 1

你不是想表达“家里很暖和”的意思吧？
“温馨的家”用蒙语可以这样说：
新蒙文：эе эвтэй гэр бүл
拉丁字母拼写：ei evtei ger b'ul
家庭：
新蒙文：гэр бүл
拉丁字母拼写：ger b'ul
注：“家庭”一词的音节或字母的参考读音：1、“ge”——读作汉语的（ge）；2、 r——要读成舌尖颤音；3、b——读成汉语的（b)；4、'u 你就读成国际音标的[u]吧；5、l——此处读成国际音标[l]的闭音节的发音。追问

你好。大神，我想表达是温馨的家庭或者温暖的家庭的意思。

追答

村夫提供的蒙文эе эвтэй有“和睦的、祥和的、和美的、融洽的、和谐的”等等意思，以此来修饰“家庭”，不知可否，供你参考。

追问

连在一起怎么读啊？

追答

新蒙文：эе эвтэй гэр бүл 的后两个词是“家庭”之意，已经有了，不赘。前两个词的参考读音如下：
按汉语拼音读：ei ebtei。
需要注意的是：要读得连贯，声调都要用平声。

Answer 2

以下是"温暖的家"和"温馨的家"的蒙语说法，以及"温暖"和"家庭"的发音：
温暖的家 - ЭэрRhin Gur衔接辅音н / n 转写为ny:r
[мернгурий]
温馨的家 - ЭэрRhin Gur衔接辅音н / n 转写为ny:r
[мернгурий]
温暖 - ЭэрRhin Gur衔接辅音н / n 转写为ny:r
[мернго]
家庭 - Odon tob
[одонтоп]

Answer 3

tuulan ger ,或者是tuulan aiil .温暖可以翻译成duulan,家庭，可以翻译成ger 或者是ail追问

ail该怎么念呢？谢谢大神了。

追答

艾乐

追问

亲。再问一句。1
1、连在一起改念图兰格尔，还是多兰格尔？
2、我想给女儿起名字。另外这样组合合理吗？符合蒙语语法不？是不是温馨的家。
3、另外幸福美满的家该怎么念呢？
感激不尽。谢谢大神了。

Answer 4

都拉干(温暖)，格尔(家)追答

格尔连着念，格r

格r布力(家庭)