其实我会说粤语,也听得懂,虽然只是一点点。这句话用粤语怎么说?

如题所述

第1个回答  2014-08-02
其实我识得讲粤语,都听得懂,虽然只系识一DD追问

这样的阿?这样写么?

追答

其实我识得讲粤语,都听得识,虽然只系识一DD

第2个回答  2014-08-02
其实我识讲粤语噶,仲可以听明,虽然只系一D追问

写的话是这么写么~

追答

其实我都翻译的好别扭噶,你又话识讲有话一DD

系呀。

追问

那如果只说:其实我会一点粤语呢?

是不是:其实我识讲一DD粤语?

还是广东话?

追答

系咯

都可以噶

追问

谢谢啦~

追答

唔该

本回答被提问者采纳
第3个回答  2014-08-02
你去过香港?还是广东?追问

都没有,我只是问这句话的翻译

其实我识得讲粤语,都听得懂,虽然只系识一DD

这样写?

追答

你想干嘛?

泡妹子?

追问

不回答就算了,不要浪费

老娘是女生,谢谢!无聊

追答

错了

追问

我只是问这句话该怎么写,你住海边的阿?管的宽

不懂就不要开黄腔

追答

四川的你?

我依家系广东肇庆 你话我识唔识讲啦